1
00:01:41,166 --> 00:01:45,333
සහ අන්ධ වූ කවුරුන් වුවද
2
00:01:45,333 --> 00:01:49,083
අති දයානුකම්පිතයා සිහිකිරීමෙන්.
3
00:01:49,083 --> 00:01:52,666
අපි ඔහුට යක්ෂයෙකු පත් කරමු,
4
00:01:52,666 --> 00:01:57,916
ඔහු ඔහුට සහකරුවෙකි.
5
00:01:57,916 --> 00:01:59,833
"...කාල, කියන්න,
6
00:02:00,458 --> 00:02:03,000
රයිටු, මම දැක්කා,
7
00:02:03,666 --> 00:02:07,541
මුහම්මද් නබිතුමා,
8
00:02:08,333 --> 00:02:10,791
තවද්ධා, වුඩු කරන්න,
9
00:02:11,458 --> 00:02:16,125
faghasala yadaihi, සහ අත් දෙකම සෝදන්න,
10
00:02:17,208 --> 00:02:20,375
ත්සුම්මා තමස්මදා..."
11
00:03:19,583 --> 00:03:21,625
සහරා, අවදි වන්න!
12
00:03:23,250 --> 00:03:24,750
අල්ලාහ්, අනුකම්පා කරන්න.
13
00:03:26,625 --> 00:03:29,416
එය අලුයම, උදෑසන යාච්ඤාව සඳහා වේලාව.
14
00:03:30,291 --> 00:03:31,500
අනේ දෙවියනේ.
15
00:03:33,041 --> 00:03:36,291
සාමාන්යයෙන් අපිව අවදි කරන්නේ ඔබයි.
16
00:03:43,958 --> 00:03:46,583
සමහර විට ඇය මුළු රාත්රියේම ඇදගෙන ගියා විය හැකිය
කුර්ආන් වාක්ය කටපාඩම් කරනවාද?
17
00:03:46,583 --> 00:03:49,666
අති දයානුකම්පිත
18
00:03:49,666 --> 00:03:53,666
අල් කුර්ආනය ඉගැන්නුවා,
19
00:03:53,666 --> 00:03:57,583
මනුෂ්යත්වය නිර්මාණය කළා,
20
00:03:57,583 --> 00:04:01,166
ඒ වගේම ඔවුන්ට කථනය ඉගැන්නුවා.
21
00:04:01,166 --> 00:04:06,291
ඉර හඳ
නිරවද්යතාවයෙන් ගමන් කරන්න.
22
00:04:06,291 --> 00:04:09,666
සර්වබලධාරී අල්ලාහ් සත්යය කථා කරයි.
23
00:04:10,250 --> 00:04:11,750
දෙවියන් වහන්සේට ප්රශංසා වේවා.
24
00:04:12,625 --> 00:04:13,500
හොඳයි, ටියාරා.
25
00:04:15,291 --> 00:04:16,625
ඊළඟ?
26
00:04:16,625 --> 00:04:18,708
කවුද සූදානම්?
27
00:04:19,458 --> 00:04:20,708
සහරා, උම්මි.
28
00:04:32,291 --> 00:04:38,000
අල්ලාහ්ගේ නාමයෙන්,
මහා කරුණාවන්ත සහ දයානුකම්පිත.
29
00:04:38,000 --> 00:04:43,583
අල්ලාහ්ට ප්රශංසා වේවා,
විශ්වයේ අධිපතියා.
30
00:04:48,500 --> 00:04:51,083
තරුණ කාන්තාවක්, තවත් ජංගම දුරකථනයක්?
31
00:04:51,083 --> 00:04:54,791
මේ තුන්වෙනි එක. ඉගෙන ගත්තද
කිසිවක් නැත? මෙය ඔබේ ආත්මයට නරකයි!
32
00:04:54,791 --> 00:04:56,500
මෙම අවස්ථාවේදී මා එයට කුමක් කළ යුතුද?
33
00:04:56,500 --> 00:04:58,125
ඔබ වැරදි ඇයි කියා ඔබ දන්නවාද?
34
00:04:58,916 --> 00:05:00,000
ඔබත්?
35
00:05:00,000 --> 00:05:01,000
හොඳයි.
36
00:05:01,000 --> 00:05:02,583
අල්ලාහ්, අනුකම්පා කරන්න.
37
00:05:02,583 --> 00:05:03,583
හරි හරී?
38
00:05:04,375 --> 00:05:06,208
ආයෙ ඒක කරන්න එපා.
39
00:05:06,208 --> 00:05:08,500
සහරා, ඔබට තවත් බියකරු සිහිනයක් තිබේද?
40
00:05:09,250 --> 00:05:12,416
මම අන්තර්ජාලයේ ලිපියක් කියෙව්වා.
41
00:05:12,416 --> 00:05:15,916
නපුරු සිහින යනු ඔබට ඇති බවයි
ඔබේ මනසෙහි යමක්.
42
00:05:15,916 --> 00:05:19,208
ඔබ නින්දට වැටෙන විට
යමක් ගැන සිතමින්,
43
00:05:19,208 --> 00:05:21,791
ඔබ ඒ ගැන සිහින දකිනු ඇත.
44
00:05:22,375 --> 00:05:23,500
උම්මි හනා.
45
00:05:23,500 --> 00:05:26,208
- ඔබට සාමය ලැබේවා, උම්මි හනා.
- ඔබටත් සාමය ලැබේවා.
46
00:05:26,208 --> 00:05:29,375
- ඔබට සාමය ලැබේවා, උම්මි.
- ඔබේ උදෑසන යාච්ඤාව අවසන් කළාද?
47
00:05:29,375 --> 00:05:30,708
- ඔව්.
- ඔව්, උම්මි.
48
00:05:30,708 --> 00:05:33,041
හොඳයි, ඔබට සාමය ලැබේවා.
49
00:05:33,041 --> 00:05:34,583
ඔබටත් ශාන්තිය අත්වේවා.
50
00:05:37,500 --> 00:05:38,333
සහරා.
51
00:05:42,291 --> 00:05:43,958
පන්තියෙන් පස්සේ මාව දකින්න පුළුවන්ද?
52
00:05:46,666 --> 00:05:48,125
ඔව්, උස්තාස්, දෙවියන් කැමති.
53
00:05:57,416 --> 00:05:59,625
මම කිව්වේ, එයාගේ බිරිඳ එතන හිටියා.
54
00:05:59,625 --> 00:06:01,958
සමහරවිට ඇය ඔහුට ආශීර්වාද කළාද?
55
00:06:01,958 --> 00:06:04,416
විහිළු සමඟ ඇති! කිසිසේත්ම විහිළුවක් නොවේ.
56
00:06:04,416 --> 00:06:06,833
සමාවෙන්න, අපි විහිළු කළා.
57
00:06:06,833 --> 00:06:08,083
සහරා!
58
00:06:13,166 --> 00:06:15,583
{\an8}අල් හික්මා බාලිකා නේවාසිකාගාරය
අනුශාසක - නේවාසිකාගාර කළමනාකරු
59
00:06:15,583 --> 00:06:16,500
{\an8}යොලන්ඩා.
60
00:06:17,625 --> 00:06:20,083
ඔයාගේ අම්මා අපිත් එක්ක ඔයාව දාලා ගියා..
එබැවින් ඔබට ඉගෙන ගත හැකිය
61
00:06:20,833 --> 00:06:22,500
වඩා හොඳ පුද්ගලයෙක් වීමට.
62
00:06:23,458 --> 00:06:26,541
සහ ප්රයෝජනවත් දැනුම ලබා ගැනීමට
ඔබේ අනාගතය සඳහා.
63
00:06:27,833 --> 00:06:29,125
ඔබට සාමය ලැබේවා.
64
00:06:29,125 --> 00:06:31,125
ඔබටත් ශාන්තිය අත්වේවා. එන්න.
65
00:06:41,250 --> 00:06:43,583
සහරා, යොලන්ඩා හමුවන්න.
66
00:06:44,250 --> 00:06:47,708
ඇය නවක සිසුවියයි
කවුද මෙතන නැවතිලා ඉගෙන ගන්නේ.
67
00:06:49,625 --> 00:06:51,833
Yolanda, මේ සහරා.
68
00:06:52,458 --> 00:06:54,166
ඇය ජ්යෙෂ්ඨ සහ පන්ති ප්රධානියා.
69
00:06:55,166 --> 00:06:56,708
අපේ වඩාත්ම වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන
70
00:06:57,208 --> 00:06:58,333
සහ වගකිවයුතු ශිෂ්ය.
71
00:07:00,083 --> 00:07:02,125
සියලුම ගුරුවරු ඇයට ආදරෙයි.
72
00:07:07,166 --> 00:07:08,916
ඇය ඔබට උපකාර කරනු ඇත
73
00:07:09,625 --> 00:07:11,208
ඔබේ අධ්යයන කටයුතු කිරීමට.
74
00:07:12,708 --> 00:07:13,708
හරි, සහරා?
75
00:07:14,875 --> 00:07:16,375
දෙවියන් කැමති උස්තාස්.
76
00:07:36,500 --> 00:07:37,833
මට වටේ පෙන්නන්න දෙන්න.
77
00:07:38,875 --> 00:07:40,541
ඔබට සාමය ලැබේවා, උස්තාස්.
78
00:07:40,541 --> 00:07:42,041
ඔබටත් ශාන්තිය අත්වේවා.
79
00:07:51,291 --> 00:07:52,291
බලන්න...
80
00:07:53,166 --> 00:07:54,958
ඒ සහරා අලුත් කෙල්ලෙක් එක්ක.
81
00:07:55,458 --> 00:07:57,666
මෙය නානකාමර ප්රදේශයයි.
82
00:07:57,666 --> 00:07:59,916
නේවාසිකාගාරය එතනයි.
83
00:07:59,916 --> 00:08:00,833
තට්ටු දෙකයි.
84
00:08:00,833 --> 00:08:02,166
අපි පළමු ස්ථානයේ රැඳී සිටිමු.
85
00:08:02,833 --> 00:08:05,083
ඒ තමයි මුස්ලිම් පල්ලිය සහ පන්ති කාමර.
86
00:08:06,250 --> 00:08:07,416
සහ පිටවීම?
87
00:08:08,333 --> 00:08:09,958
ඉදිරිපස ගේට්ටුව පමණක් පිටතට යන මාර්ගයද?
88
00:08:11,083 --> 00:08:12,166
තව තියෙනවද?
89
00:08:13,250 --> 00:08:15,458
ඇත,
පන්ති කාමර අසල ගේට්ටුව.
90
00:08:16,000 --> 00:08:16,916
ඇයි?
91
00:08:27,083 --> 00:08:30,250
මෙම ප්රදේශය වැඩිහිටියන් සඳහා පමණි.
92
00:08:30,250 --> 00:08:33,125
නවක සිසුන් සහ දෙවන වසර සිසුන් නැත.
93
00:08:33,125 --> 00:08:37,000
මෙතන ඉන්න ගුරුවරු දෙන්නෙක්
Ustaz Jaelani සහ Ummi Yana වේ.
94
00:08:40,166 --> 00:08:41,333
යොලන්ඩා,
95
00:08:41,333 --> 00:08:43,541
මෙන්න ඔබේ අධ්යයන සඳහා කියවීම් කිහිපයක්.
96
00:08:45,500 --> 00:08:47,625
ඔවුන් ඉචා ඩන් ගෙන්දිස් ය.
97
00:08:54,333 --> 00:08:55,666
හරි.
98
00:08:55,666 --> 00:08:59,125
රාත්රී 10.00 න් පසු විදුලි පහන් නිවී යයි.
99
00:08:59,125 --> 00:09:00,708
එබැවින් අපට වඩා හොඳින් විවේක ගත හැකිය.
100
00:09:01,333 --> 00:09:06,583
උදේ යාඥාවෙන් පස්සේ අපි එකතු වුණා
කුර්ආන් වාක්ය සහ හදීස් පාරායනය කිරීමට.
101
00:09:07,166 --> 00:09:08,666
ඔබට යමක් අවශ්ය නම් මට දන්වන්න.
102
00:09:08,666 --> 00:09:09,625
ස්තුතියි.
103
00:09:09,625 --> 00:09:11,875
හොඳ දෙවියනේ, යොලන්ඩා.
104
00:09:11,875 --> 00:09:14,500
ඔබේ කොණ්ඩය ඉතා ලස්සනයි!
105
00:09:14,500 --> 00:09:15,916
කිසිම අදහසක් ගන්න එපා.
106
00:09:15,916 --> 00:09:17,750
ඔබට එය අදින්න බැහැ.
107
00:09:17,750 --> 00:09:18,666
හේයි!
108
00:09:18,666 --> 00:09:20,250
- කොහෙත්ම නැහැ!
- ඉචා.
109
00:09:21,166 --> 00:09:23,625
ඔබ ජකර්තා සිට මෙහි පැමිණියේ ඇයි?
110
00:09:24,208 --> 00:09:25,416
මගේ අම්මා මාව එව්වා.
111
00:09:25,416 --> 00:09:26,833
කොහොමත් මම වැඩි දවසක් මෙහෙ ඉන්නේ නෑ.
112
00:09:27,416 --> 00:09:28,375
තේරුම?
113
00:09:28,375 --> 00:09:29,583
ඔබට මෙහි Wi-Fi තිබේද?
114
00:09:30,833 --> 00:09:33,083
මෙය Wi-Fi සඳහා තැනක් නොවේ.
115
00:09:35,000 --> 00:09:36,666
නමුත් අපට අන්තර්ජාල ආපන ශාලාවක් තිබේ.
116
00:09:36,666 --> 00:09:38,250
මම මෙහෙ ඉචා එක්ක නිතර එහෙ යනවා.
117
00:09:38,250 --> 00:09:40,041
ඇගේ පෙම්වතා වන යාෆි හමුවීමට.
118
00:09:40,041 --> 00:09:41,333
ඉචා!
119
00:09:41,333 --> 00:09:42,791
ඔබට සාමය ලැබේවා.
120
00:09:42,791 --> 00:09:45,333
- ඔබටත් සාමය ලැබේවා.
- ඔබටත් සාමය ලැබේවා, උම්මි.
121
00:09:45,333 --> 00:09:46,458
උම්මි.
122
00:09:48,208 --> 00:09:52,666
යොලන්ද මේ අපේ ශිෂ්ය නායක උම්මි යනා.
123
00:09:52,666 --> 00:09:54,000
කරුණාකර.
124
00:09:56,416 --> 00:09:57,583
යොලන්ඩා.
125
00:09:57,583 --> 00:09:58,958
අපගේ නේවාසිකාගාරයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
126
00:10:01,583 --> 00:10:03,541
මට ඒක ගන්න දෙන්න.
127
00:10:06,166 --> 00:10:09,583
සෑම සිසුවෙක්ම තම කාමරය තබා ගත යුතුය
128
00:10:11,416 --> 00:10:12,916
සහ පරිසරය පිරිසිදුයි.
129
00:10:18,708 --> 00:10:22,208
ඒ වගේම සියලුම නීති රීති පිළිපදින්න.
130
00:10:22,208 --> 00:10:23,583
තේරුනාද?
131
00:10:25,125 --> 00:10:26,000
තේරුනා අම්මි.
132
00:10:30,166 --> 00:10:31,500
හරි එහෙනම් ඔබට නිවන් සුව ලැබේවා.
133
00:10:31,500 --> 00:10:33,625
ඔබටත් ශාන්තිය අත්වේවා.
134
00:10:37,166 --> 00:10:38,291
උදව්වක් ඕනද?
135
00:10:43,625 --> 00:10:44,958
එන්න, ගෙන්දිස්, ඉක්මන් කරන්න.
136
00:10:44,958 --> 00:10:46,166
ඉන්න.
137
00:10:46,750 --> 00:10:48,166
අපොයි නෑ!
138
00:10:48,166 --> 00:10:50,250
සමාවෙන්න, යොලන්ඩා, මම හරිම අවුල්.
139
00:10:57,083 --> 00:10:59,291
මගේ සුරතාන්තය, මාව ආරක්ෂා කිරීමට.
140
00:11:02,500 --> 00:11:04,416
යන්න, ස්නානය කරන්න.
141
00:11:05,083 --> 00:11:06,500
ගෙන්දි අපි යමු.
142
00:11:07,708 --> 00:11:09,583
එන්න ජිජී අපි නා ගමු.
143
00:11:35,958 --> 00:11:37,791
ඔහු කැටුව යන ජින්වරයා මෙසේ කියයි.
144
00:11:37,791 --> 00:11:41,083
“අපගේ ස්වාමීනි, මම ඔවුන්ව වරදක් නොකළෙමි.
145
00:11:41,666 --> 00:11:45,375
ඒ වෙනුවට ඔවුන් බොහෝ දුරට නොමඟ ගියහ
ඔවුන්ගේම මත."
146
00:11:46,041 --> 00:11:48,708
යක්ෂයෙක් මනුෂ්යයෙකු සමඟ පැත්තකින් ගමන් කරයි.
147
00:11:49,291 --> 00:11:51,541
ඔවුන් සමඟ යාමට පවරා ඇත.
148
00:11:52,250 --> 00:11:53,750
කොරින් ජින්.
149
00:12:00,291 --> 00:12:02,333
අල්ලාහ්, අනුකම්පා කරන්න.
150
00:12:02,333 --> 00:12:04,083
එය මොකක් ද?
151
00:12:08,916 --> 00:12:10,250
ඔබට සාමය ලැබේවා.
152
00:12:10,250 --> 00:12:11,375
ඔබටත් ශාන්තිය අත්වේවා.
153
00:12:32,250 --> 00:12:33,500
ඔබේ අරමුණ කුමක්ද?
154
00:12:49,666 --> 00:12:51,916
- අල්ලාහ්, අනුකම්පා කරන්න. Laras?
- ලාරාස්?
155
00:12:51,916 --> 00:12:55,125
අල්ලාහ්, අනුකම්පා කරන්න.
156
00:12:58,833 --> 00:13:01,750
- අල්ලාහ්, අනුකම්පා කරන්න.
- අල්ලාහ්ට යාච්ඤා කරන්න.
157
00:13:21,625 --> 00:13:23,000
ඔබට ඔහුව ඇහුණාද?
158
00:13:23,000 --> 00:13:26,166
පාරේ අමුතු දෙයක්
ඔහු භූතවාදය සිදු කළේය.
159
00:13:26,166 --> 00:13:28,208
ඒ පද මම මීට කලින් අහලා නැහැ.
හරිද?
160
00:13:28,208 --> 00:13:29,666
වෙනස් නේද?
161
00:13:29,666 --> 00:13:33,458
ඕවා පද නෙවෙයි.
දේශීය Sundanese භාෂාව වගේ.
162
00:13:33,458 --> 00:13:35,750
මට එය තේරෙන්නේ නැත, නමුත්.
163
00:13:35,750 --> 00:13:37,291
ඔයාට ඒක ඇහුනද සහරා?
164
00:13:37,291 --> 00:13:38,958
මම අවධානය යොමු කළේ නැහැ.
165
00:13:38,958 --> 00:13:40,875
මම අල්-කුර්සි වාක්යය කියවීමේ කාර්යබහුල වීමි.
166
00:13:43,125 --> 00:13:45,583
මම නම් කියන්නේ ඒක බොරුවක් වගේ.
167
00:13:52,083 --> 00:13:55,500
සමහරවිට ඒ ළමයින්ට එපා වෙලා ඇති
සහ අවධානය සඳහා ආශාව.
168
00:13:55,500 --> 00:13:56,583
හරිද?
169
00:13:56,583 --> 00:13:57,500
යොලන්ඩා.
170
00:13:58,250 --> 00:14:00,416
විශ්වාස නොකිරීම ඔබේ වැඩක්.
171
00:14:00,416 --> 00:14:02,291
නමුත් ඔබ දැනගත යුතු එක් දෙයක්,
172
00:14:02,291 --> 00:14:03,958
එවැනි සිදුවීම් පෙන්නුම් කරයි
173
00:14:03,958 --> 00:14:05,666
මිනිසුන් දුර්වල ජීවීන් බවයි.
174
00:14:06,250 --> 00:14:08,000
අපට අල්ලාහ්ගෙන් උපකාර අවශ්යයි.
175
00:14:08,708 --> 00:14:10,916
ඒක තමයි Kyai Mustofa
සෑම විටම අපට උගන්වයි.
176
00:14:13,916 --> 00:14:16,208
සහ Kyai Mustofa දැන් කොහෙද?
177
00:14:16,208 --> 00:14:18,166
ඔහුට බොහෝ අනුගාමිකයන් සිටී.
178
00:14:18,166 --> 00:14:20,625
ඒ නිසා ගමේ අය ඔහුගෙන් උදව් ඉල්ලුවා
179
00:14:20,625 --> 00:14:22,166
ප්රාදේශීය නායකයන්ගේ ඡන්දයත් එක්ක.
180
00:14:22,166 --> 00:14:25,000
ගෙන්ඩිස්, ඕපාදූප නොකියන්න
ඒ වගේ Kyai ගැන.
181
00:14:25,000 --> 00:14:27,458
ඒත් ඇය ඇහුවා සහරා.
182
00:15:10,333 --> 00:15:11,500
සහරා!
183
00:15:19,000 --> 00:15:20,208
අල්ලාහ්, අනුකම්පා කරන්න.
184
00:15:20,208 --> 00:15:23,000
ඔබට නරක සිහිනයක් තිබුණාද?
185
00:15:27,166 --> 00:15:28,333
ඔබ ඔබම තෙත් කරනවාද?
186
00:15:38,791 --> 00:15:40,583
ඔය දෙන්නා මොකද කරන්නේ?
187
00:15:42,833 --> 00:15:43,833
ඔබ ඔබේ ඇඳ තෙත් කළාද?
188
00:15:43,833 --> 00:15:45,083
මට වතුර වැඩියි.
189
00:15:47,500 --> 00:15:49,291
අල්ලාහ් ශ්රේෂ්ඨයි.
190
00:15:52,250 --> 00:15:54,375
අල්ලාහ් ශ්රේෂ්ඨය.
191
00:15:56,875 --> 00:15:59,166
අල්ලාහ් ශ්රේෂ්ඨය.
192
00:16:01,958 --> 00:16:03,708
අල්ලාහ් ශ්රේෂ්ඨය.
193
00:16:08,916 --> 00:16:11,958
ඔබට සාමය සහ අල්ලාහ්ගේ දයාව ලැබේවා.
194
00:16:14,250 --> 00:16:17,291
ඔබට සාමය සහ අල්ලාහ්ගේ දයාව ලැබේවා.
195
00:16:20,416 --> 00:16:22,083
මම අල්ලාහ්ගෙන් සමාව අයදිමි.
196
00:16:22,083 --> 00:16:23,666
ඇයට ඇති වරද කුමක්ද?
197
00:16:24,583 --> 00:16:27,208
- යොලන්ඩා.
- මම අල්ලාහ්ගෙන් සමාව අයදිමි.
198
00:16:29,750 --> 00:16:34,375
අල්ලාහ් හැර වෙන දෙවියෙක් නැත,
ඔහු සමඟ හවුල්කරුවෙකු නොමැති තැනැත්තා ය.
199
00:16:41,500 --> 00:16:44,375
බාලිකා නේවාසිකාගාරය
200
00:16:59,250 --> 00:17:01,500
Yolanda, ඒක ඔයාගේ ජංගම දුරකථනයද?
201
00:17:07,041 --> 00:17:08,416
සුභ පැතුම්!
202
00:17:10,416 --> 00:17:14,583
ඔබට සාමය ලැබේවා
203
00:17:14,583 --> 00:17:19,375
සහ අල්ලාහ්ගේ දයාව සහ ආශිර්වාදය.
204
00:17:19,375 --> 00:17:22,208
සාමය, දයාව සහ ආශිර්වාදය ලැබේවා
අල්ලාහ් ඔබ සමඟද වේවා.
205
00:17:27,875 --> 00:17:29,750
ඔබ පිටුපස සිටින අයට මේවා ලබා දෙන්න.
206
00:17:42,500 --> 00:17:46,541
අද රෑ අපිට කොරින් පරීක්ෂණයක් තියෙනවා.
207
00:17:46,541 --> 00:17:49,208
QORIN
208
00:17:49,208 --> 00:17:50,833
කුමක් ද? කොරින් ද?
209
00:17:52,000 --> 00:17:53,416
"කොරින්"?
210
00:17:54,083 --> 00:17:58,000
"සමග එන ජින් කෙනෙක්
සහ මිනිසුන්ට සමානයි."
211
00:17:58,000 --> 00:18:02,083
ඔබ ඔබේ කොරින් ජින් කැඳවා හමුවනු ඇත.
212
00:18:07,000 --> 00:18:12,083
උසස් මට්ටමේ අධ්යාත්මික ඉගෙනීම
අපගේ ලෞකික තර්කයන් වැගිරවීමේ මාර්ගයයි.
213
00:18:14,250 --> 00:18:16,500
දැනුම යනු ප්රතිලාභ පිළිබඳවයි.
214
00:18:17,916 --> 00:18:21,333
ඉතින් ඇයි අපි අපිවම සීමා කළ යුත්තේ
එවැනි ප්රතිලාභ ලබා ගැනීමෙන්?
215
00:18:21,958 --> 00:18:23,125
උස්තාස්.
216
00:18:24,125 --> 00:18:26,791
ඉතින් මොකක්ද ප්රයෝජනය
කොරින් ජින් කැඳවීම ගැන?
217
00:18:39,000 --> 00:18:41,166
ඔබ තවමත් මේ ගැන ප්රශ්න කරන්නේ නම්,
218
00:18:41,833 --> 00:18:44,208
එයින් අදහස් වන්නේ ඔබ මෙහි ඉගෙනීමට සූදානම් නැති බවයි.
219
00:18:44,833 --> 00:18:46,375
තවද ඔබ සූදානම් නැත
220
00:18:46,375 --> 00:18:49,875
ඔබේ ගුරුවරයාගෙන් දැනුම ලබා ගැනීමට.
221
00:18:54,250 --> 00:18:55,333
සහරා.
222
00:18:55,333 --> 00:18:57,000
කරුණාකර සැසිය සංවිධානය කරන්න.
223
00:18:58,916 --> 00:19:03,458
ඔබ දැනගත යුතු එක් දෙයක්,
මෙම පරීක්ෂණය අනිවාර්ය වේ.
224
00:19:04,416 --> 00:19:06,000
උපාධිය ලබා ගැනීම සඳහා.
225
00:19:20,250 --> 00:19:22,166
QORIN ප්රායෝගික විභාග අවශ්යතා කැඳවීම
226
00:19:22,166 --> 00:19:25,333
නිය කැපීම - හිසකෙස් කැපීම
බුරියල් ෂෝඩ් - දෙහි ගෙඩියක් - බ්ලූෂන් බාත්
227
00:19:30,916 --> 00:19:32,041
ප්රශ්න තියෙනවද?
228
00:19:34,541 --> 00:19:35,666
නැහැ, උස්තාස්.
229
00:19:50,416 --> 00:19:52,291
ඇය දෙස බලන්න.
230
00:19:54,041 --> 00:19:55,708
එයා ශ්රී වගේ නේද?
231
00:19:55,708 --> 00:19:56,750
ඇය එසේ කරයි.
232
00:19:58,125 --> 00:20:00,125
ශ්රී දැනටමත් විවාහ වී ඇත.
233
00:20:01,041 --> 00:20:03,833
- විවාහකද?
- කා සමග ද?
234
00:20:06,750 --> 00:20:09,791
- ඔයා මම ගැනද කියන්නේ?
- වාව්, ඔබටම සමච්චල් කරන්න එපා.
235
00:20:09,791 --> 00:20:12,583
- ඉතින් ඇයි ඔබ පෙන්වා දුන්නේ?
- මුකුත් නෑ, ඔයා ශ්රී වගේ.
236
00:20:12,583 --> 00:20:14,708
කවුද ශ්රී? මෝඩ කතා කියන එක නවත්තන්න.
237
00:20:14,708 --> 00:20:16,708
හේයි, ස්වරය සමඟ පහසුයි!
238
00:20:16,708 --> 00:20:18,833
දැන් එන්න.
239
00:20:19,583 --> 00:20:20,416
ඉදිරියට එන්න.
240
00:20:20,416 --> 00:20:22,541
- මිනිසුන් ගැන ඕපාදූප කීම හොඳ නැත.
- ඔව්!
241
00:20:27,250 --> 00:20:29,500
පුද්ගලිකව ගන්න එපා.
242
00:20:32,250 --> 00:20:33,083
කවුද ශ්රී?
243
00:20:34,083 --> 00:20:36,083
ඇය මෙහි ශිෂ්යාවක් වූවාය.
244
00:20:37,583 --> 00:20:39,916
නමුත් ඇය ජ්යෙෂ්ඨ වූ විට,
ඇය නෙරපා හරින ලදී.
245
00:20:41,833 --> 00:20:42,708
ඇයි?
246
00:20:42,708 --> 00:20:44,333
ඇය උජායිට පහර දුන්නාය.
247
00:20:45,833 --> 00:20:46,666
පහර දුන්නාද?
248
00:20:46,666 --> 00:20:47,958
සමහර විට ඇය කුපිත වූවාද?
249
00:20:47,958 --> 00:20:50,791
මට අදහසක් නැහැ.
250
00:20:51,416 --> 00:20:54,083
නමුත් ඇය හුදකලා වූ දැරියකි.
251
00:20:54,750 --> 00:20:56,083
පුදුමයි දැන් ඇය කොහෙද ඉන්නේ කියලා.
252
00:20:59,625 --> 00:21:01,333
එතකොට ඉචා කොහෙද?
253
00:21:02,208 --> 00:21:03,791
ඇය මේ දැන් මෙහි සිටියාය.
254
00:21:04,291 --> 00:21:06,291
ඔබ ඔබේ දුරස්ථව තබා ගත යුතුව තිබුණි.
255
00:21:08,916 --> 00:21:10,916
ඉචා, එන්න!
256
00:21:10,916 --> 00:21:13,500
උම්මි යනා දැනගත්තොත්
අපි අමාරුවේ වැටේවි.
257
00:21:13,500 --> 00:21:14,833
විනාඩියක් විතරයි.
258
00:21:15,750 --> 00:21:16,875
බබා.
259
00:21:17,583 --> 00:21:19,666
ඔබ කොහොමද එහෙම කියන්නේ?
260
00:21:19,666 --> 00:21:21,833
මම කිව්වා මට සමාවෙන්න කියලා.
261
00:21:21,833 --> 00:21:24,125
ඔයා මට සමාව දෙන්නේ නැද්ද?
262
00:21:25,708 --> 00:21:26,583
ඉචා!
263
00:21:26,583 --> 00:21:27,625
මට යන්නට තියනෙවා.
264
00:21:31,166 --> 00:21:32,416
ඉචා.
265
00:21:45,708 --> 00:21:48,291
ගෙන්දිස්, යොලන්ඩා කොහෙද?
266
00:21:50,583 --> 00:21:51,583
අදහසක් නැහැ.
267
00:22:01,500 --> 00:22:02,750
මී පැණි.
268
00:22:04,166 --> 00:22:06,750
මගේ පියා මේ ආශිර්වාද කළ ජලය එව්වා.
269
00:22:07,416 --> 00:22:09,250
මෙය අපට උපකාර කරනු ඇතැයි ඔහු බලාපොරොත්තු වේ
270
00:22:09,833 --> 00:22:11,791
ඉක්මනින් දරුවෙක් ලැබෙන්න කියලා.
271
00:22:13,166 --> 00:22:14,625
කරුණාකර එය බොන්න.
272
00:22:22,750 --> 00:22:24,625
කොහොමද කෙල්ලෝ?
273
00:22:26,583 --> 00:22:29,458
සහරා ඊයේ කලබල වෙලා වගේ.
274
00:22:30,458 --> 00:22:31,708
වෙන්නේ කුමක් ද?
275
00:22:32,708 --> 00:22:34,458
ජ්යෙෂ්ඨයන්.
276
00:22:36,166 --> 00:22:37,708
එයාලගේ අවසාන විභාගත් එනවා.
277
00:22:38,833 --> 00:22:40,500
ඔවුන්ගේ මනසෙහි බොහෝ දේ තිබිය යුතුය.
278
00:22:43,500 --> 00:22:44,666
ඇයි ඇහුවේ?
279
00:22:45,833 --> 00:22:49,000
මම ඔවුන් සමඟ කතා කළ යුතුද?
280
00:22:50,333 --> 00:22:53,000
සමහර විට මට ඔවුන්ගේ බර ලිහිල් කිරීමට උදව් කළ හැකිය.
281
00:22:53,000 --> 00:22:55,458
සිසුන් මට භාර දෙන්න.
282
00:22:57,166 --> 00:22:59,208
ඔබ නිරෝගීව සිටීමට පමණක් අවධානය යොමු කරන්න.
283
00:23:03,583 --> 00:23:06,333
Mia, ඔයා Yolanda දැකලා තියෙනවද?
284
00:23:06,333 --> 00:23:07,708
- යොලන්ඩා?
- ඔබ ඇයව දැක තිබේද?
285
00:23:07,708 --> 00:23:09,916
- නැහැ.
- මම ඇයව දැකලා නැහැ.
286
00:23:09,916 --> 00:23:12,333
අපි එහෙට යමු.
287
00:24:43,541 --> 00:24:45,750
යොලන්ඩා, ඔබ මොකද කරන්නේ?
288
00:25:12,500 --> 00:25:13,666
ඇයව ඇතුලට ගන්න.
289
00:25:16,083 --> 00:25:16,958
ඉදිරියට එන්න.
290
00:25:25,041 --> 00:25:26,833
මෙය වහාම වළලන්න.
291
00:26:29,583 --> 00:26:32,583
සහරා, ඒ මොකක්ද?
292
00:26:44,583 --> 00:26:46,333
කෙනෙක් එනවා.
293
00:27:08,625 --> 00:27:09,666
සහරා, එන්න.
294
00:28:23,875 --> 00:28:27,041
ඇයි මේ නියපොත්ත කපන්න මෙච්චර අමාරු?
295
00:28:30,083 --> 00:28:31,833
මේවා එකතු කිරීම නවත්වන්න!
296
00:28:31,833 --> 00:28:32,750
හේයි!
297
00:28:32,750 --> 00:28:34,666
යොලන්ඩා!
298
00:28:34,666 --> 00:28:36,208
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
299
00:28:36,208 --> 00:28:38,625
- සහරා!
- හේයි! ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
300
00:28:38,625 --> 00:28:39,916
මට නියපොතු ඉතුරු වෙලා නෑ.
301
00:28:39,916 --> 00:28:42,250
ඔයා අමුතු දෙයක් හිතන්න එපා
සිදුවෙමින් පවතීද?
302
00:28:42,250 --> 00:28:43,916
අයිතිකාර කෙල්ලෝ ගෙනාවා
303
00:28:43,916 --> 00:28:47,250
පැල්පත ඇතුලේ, ඔවුන්ට කිව්වා
මෙම ආවරණ ද එකතු කිරීමට.
304
00:28:47,250 --> 00:28:50,166
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
305
00:28:50,166 --> 00:28:53,208
නමුත් අපි මෙය නොකරන්නේ නම්
306
00:28:53,833 --> 00:28:55,958
අපේ අවසාන ශ්රේණියට මොකද වෙන්නේ?
307
00:28:55,958 --> 00:28:57,166
ඇය හරි.
308
00:28:57,166 --> 00:28:58,708
අපි ආරක්ෂිතව සිටින බව ඔබට විශ්වාසද?
309
00:29:01,750 --> 00:29:03,208
බලන්න!
310
00:29:03,208 --> 00:29:04,500
අල්ලාහ්, අනුකම්පා කරන්න.
311
00:29:04,500 --> 00:29:06,833
මට බයයි සහරා.
312
00:29:06,833 --> 00:29:08,000
අපි මොකද කරන්නේ?
313
00:29:08,000 --> 00:29:09,916
අපි මොකද කරන්නේ සහරා?
314
00:29:09,916 --> 00:29:12,500
අල්ලාහ්, අනුකම්පා කරන්න.
315
00:29:13,083 --> 00:29:14,125
එසේ නම් අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?
316
00:29:14,125 --> 00:29:15,416
අනේ දෙවියනේ.
317
00:29:15,416 --> 00:29:17,416
- ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?
- එතකොට මොකද වෙන්නේ?
318
00:29:18,833 --> 00:29:20,625
අප කුමක් කළ යුතුද?
319
00:29:22,000 --> 00:29:25,000
සහරා, මෙය අපව අනතුරේ හෙළයි නම්,
320
00:29:26,083 --> 00:29:28,333
ඔයාට එයා එක්ක කතා කරන්න බැරිද?
321
00:29:28,333 --> 00:29:30,791
සහරා, කරුණාකර.
322
00:29:33,541 --> 00:29:36,083
සහරා, ඔයා විතරයි
ඔහු සවන් දෙනු ඇත.
323
00:30:30,000 --> 00:30:32,083
මෙය සාකච්ඡා කළ නොහැකි ය.
324
00:30:35,250 --> 00:30:36,500
අපට වෙනත් විකල්පයක් නැත.
325
00:30:37,875 --> 00:30:39,291
හොඳයි, අපට කළ හැකි කිසිවක් නැත.
326
00:30:40,166 --> 00:30:41,125
මම ඉන්නවා, මම හිතන්නේ.
327
00:30:42,791 --> 00:30:44,625
අනිත් අය ඇතුලේ නම්...
328
00:30:45,666 --> 00:30:46,958
මමත් ඉන්නවා.
329
00:30:49,625 --> 00:30:51,541
හරි, මම ඔබේ නම් ලැයිස්තුගත කරන්නම්.
330
00:30:51,541 --> 00:30:53,625
ඒ නිසා අපට ආවරණ එකතු කළ හැකිය
හිරු බැස යෑමට පෙර.
331
00:31:03,750 --> 00:31:05,250
පසුව හමුවෙමු, යොලන්ඩා.
332
00:31:12,083 --> 00:31:13,250
ඇයි සහරා?
333
00:31:13,833 --> 00:31:15,833
යමක් හරි නැතැයි අපට හැඟේ නම්,
334
00:31:17,083 --> 00:31:18,541
අපි ඔවුන්ට කීකරු විය යුත්තේ ඇයි?
335
00:31:29,666 --> 00:31:31,875
ඔබට අවශ්ය නැතිනම් කමක් නැහැ.
336
00:31:34,875 --> 00:31:35,833
සහරා.
337
00:31:37,083 --> 00:31:38,583
ඔබ නිවැරදි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
338
00:31:39,958 --> 00:31:41,750
ඒක සාමාන්ය පරීක්ෂණයක් විතරයි කියලා.
339
00:32:14,416 --> 00:32:15,958
අල්ලාහ්ගේ නාමයෙන්,
340
00:32:17,500 --> 00:32:18,583
අල්ලාහ්ගේ නාමයෙන්,
341
00:32:18,583 --> 00:32:20,791
නොපෙනෙන දේට අනුකම්පා කරන්න,
342
00:32:21,666 --> 00:32:23,166
නොපෙනෙන දේට අනුකම්පා කරන්න,
343
00:32:23,166 --> 00:32:26,500
අහස්,
344
00:32:26,500 --> 00:32:27,958
සහ පෘථිවිය,
345
00:32:28,666 --> 00:32:29,583
සහ පෘථිවිය,
346
00:32:29,583 --> 00:32:30,875
අල්ලාහ්
347
00:32:31,666 --> 00:32:33,083
අල්ලාහ්
348
00:32:33,083 --> 00:32:36,750
ඔබව දැකීමට සලස්වන්න.
349
00:32:38,083 --> 00:32:40,916
එය විසි කරන්න!
350
00:32:43,000 --> 00:32:44,333
එයට යන්න දෙන්න!
351
00:32:46,416 --> 00:32:47,750
ඔබම යටත් වන්න.
352
00:32:50,000 --> 00:32:51,458
ඔබේ Qorin භාර දෙන්න.
353
00:32:54,333 --> 00:32:55,416
යන්න දෙන්න!
354
00:32:55,416 --> 00:32:56,416
එය විසි කරන්න!
355
00:33:02,875 --> 00:33:04,458
අල්ලාහ්ගේ නාමයෙන්,
356
00:33:04,458 --> 00:33:07,583
අල්ලාහ් ඔබට පෙනීම සලස්වයි.
357
00:33:08,166 --> 00:33:09,333
එය විසි කරන්න!
358
00:33:11,458 --> 00:33:12,625
එය විසි කරන්න!
359
00:33:14,958 --> 00:33:16,500
යටත් වෙන්න!
360
00:33:18,916 --> 00:33:20,208
අල්ලාහ්ගේ නාමයෙන්...
361
00:33:20,875 --> 00:33:22,000
එය විසි කරන්න!
362
00:33:24,625 --> 00:33:25,625
යටත් වෙන්න!
363
00:33:30,333 --> 00:33:32,125
අල්ලාහ්ගේ නාමයෙන්,
364
00:33:32,125 --> 00:33:35,875
අල්ලාහ් ඔබට පෙනීම සලස්වයි.
365
00:33:35,875 --> 00:33:37,000
එය විසි කරන්න!
366
00:33:39,833 --> 00:33:42,416
අල්ලාහ් ඔබට පෙනීම සලස්වයි.
367
00:33:51,041 --> 00:33:52,500
අල්ලාහ්ගේ නාමයෙන්...
368
00:34:01,750 --> 00:34:03,333
...ඔයාට පේන්න සලස්වන්න.
369
00:34:04,666 --> 00:34:05,625
එය විසි කරන්න!
370
00:34:06,416 --> 00:34:07,333
එයට යන්න දෙන්න!
371
00:34:08,208 --> 00:34:09,750
ඔබම යටත් වන්න.
372
00:34:10,416 --> 00:34:11,875
ඔබේ Qorin භාර දෙන්න.
373
00:34:40,541 --> 00:34:41,375
යොලන්ඩා.
374
00:34:44,958 --> 00:34:47,958
සමාවෙන්න මට ඔයා එක්ක තරහ ගියා.
375
00:34:57,541 --> 00:34:58,583
සහරා.
376
00:35:00,583 --> 00:35:02,500
නරක දෙයක් සිදුවුවහොත් ...
377
00:35:04,833 --> 00:35:06,500
අපි සටන් කළ යුතුයි.
378
00:35:09,291 --> 00:35:10,833
බය වෙන්න එපා.
379
00:36:35,166 --> 00:36:36,708
ජින් පිළිබඳ සංග්රහ කරන්න
380
00:37:18,500 --> 00:37:19,958
මී පැණි?
381
00:37:31,333 --> 00:37:32,750
මී පැණි?
382
00:37:52,333 --> 00:37:53,250
හනා!
383
00:38:17,250 --> 00:38:18,750
ඔයා මොකද මේ පරක්කු වෙලා එලියට වෙලා කරන්නේ?
384
00:38:18,750 --> 00:38:20,166
ඔබ විවේක ගත යුතුයි.
385
00:38:20,166 --> 00:38:22,083
ඇයි මේක ලාච්චුවේ තියන්නේ?
386
00:38:25,166 --> 00:38:26,291
ඔයාගේ වැඩක් නෙමේ.
387
00:38:27,041 --> 00:38:28,166
මාව විශ්වාස කරන්න.
388
00:38:28,750 --> 00:38:31,333
මී පැණි.
389
00:38:31,333 --> 00:38:33,916
මගේ තාත්තා කවදාවත් කාටවත් ඉඩ දුන්නේ නැහැ
390
00:38:33,916 --> 00:38:37,083
ජින් කලාව ඉගෙන ගන්න හෝ පුහුණු කරන්න,
391
00:38:37,083 --> 00:38:38,916
ඔවුන් සූදානම් නැතිනම්.
392
00:38:39,916 --> 00:38:40,916
ඔබේ පියා?
393
00:38:41,666 --> 00:38:42,833
ඔබේ පියා සමඟ ඇති තරම්!
394
00:38:43,625 --> 00:38:45,208
ඔබේ පියා මෙහි නැත!
395
00:38:46,250 --> 00:38:48,250
මෙයාට මේ ඉස්කෝලෙන් වැඩක් නෑ!
396
00:38:48,916 --> 00:38:50,333
තාත්තා ඇවිත් ඉන්නේ පැටියෝ.
397
00:38:51,083 --> 00:38:53,750
මේ ඔහුගේ පාසලයි. ඔහු කොහේ සිටියත්,
398
00:38:53,750 --> 00:38:57,500
ඔහු මේ පාසල ආරක්ෂා කරයි
පිළිම වලට යාඥා නොකර.
399
00:38:57,500 --> 00:39:00,083
පිළිම ගැන කියන්නේ කවුද?
400
00:39:00,083 --> 00:39:01,416
එතකොට මේ මොකක්ද?
401
00:39:02,083 --> 00:39:03,333
මෙය කුමක් ද?
402
00:39:04,833 --> 00:39:08,500
මම කවදාවත් ශ්රී දේ විශ්වාස කළේ නැහැ
සහ අනෙක් සිසුන් මට කිව්වා.
403
00:39:09,375 --> 00:39:11,083
ඔබ ඔවුන් සමඟ කරන්නේ කුමක්ද?
404
00:39:13,583 --> 00:39:14,666
අල්ලාහ්, අනුකම්පා කරන්න.
405
00:40:22,750 --> 00:40:23,916
කවුද ඉන්නේ?
406
00:40:52,916 --> 00:40:53,916
ඉචා.
407
00:40:55,333 --> 00:40:56,333
මගේ දෙයියනේ.
408
00:40:57,083 --> 00:40:58,166
අල්ලාහ්, අනුකම්පා කරන්න.
409
00:40:58,750 --> 00:41:00,666
ඔයා මාව බය කළා ඉචා.
410
00:41:14,000 --> 00:41:16,750
ඉචා මම දැන් යනවා.
411
00:41:24,791 --> 00:41:27,791
- ඔබට සාමය ලැබේවා.
- ඔබටත් සාමය ලැබේවා.
412
00:41:38,250 --> 00:41:39,166
ඉචා?
413
00:41:40,958 --> 00:41:43,458
ඔබ නාන කාමරයේ පමණක් සිටියේ නැද්ද?
414
00:41:46,041 --> 00:41:49,208
නැහැ, ඇය හැම විටම මෙහි සිටී.
415
00:41:49,208 --> 00:41:51,250
ඇයට තවමත් ඔසප් වීම තිබේ.
416
00:42:40,416 --> 00:42:41,458
සහරා?
417
00:42:45,833 --> 00:42:47,333
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?
418
00:43:46,083 --> 00:43:47,500
සහරා, ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද?
419
00:43:47,500 --> 00:43:50,000
ඔයාව නිතර උජේගෙ කාමරේට යවනවා නේද?
420
00:43:56,666 --> 00:43:58,458
සහරා?
421
00:43:58,458 --> 00:44:00,083
මොකක්ද අවුල සහරා?
422
00:44:00,083 --> 00:44:01,500
ඔයාට මට කියන්න දෙයක් තියෙනවද?
423
00:44:02,666 --> 00:44:03,666
සහරා?
424
00:44:06,416 --> 00:44:09,500
ඔබට මට කියන්න දෙයක් ඇත්නම්,
එහෙනම් මට කියන්න.
425
00:44:09,500 --> 00:44:11,000
බිය විය යුතු නැත.
426
00:44:11,000 --> 00:44:13,041
අපි එකට වැඩ කරමු. හරි හරී?
427
00:44:14,333 --> 00:44:16,000
නමුත් කෙසේද?
428
00:44:24,583 --> 00:44:25,583
මම පොලිසියට කතා කරන්නම්.
429
00:44:26,208 --> 00:44:28,250
පොලිසිය මාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
430
00:44:28,250 --> 00:44:30,166
එයාලා කියයි අපි මේක හදනවා කියලා.
431
00:44:31,416 --> 00:44:34,333
හරි එහෙනම් අපි ඔප්පු කරන්නම්
උම්මි යනාට. අපි ළඟ සාක්ෂි තියෙනවා.
432
00:44:34,333 --> 00:44:36,583
Ummi Yana ඔබේ දුරකථනය දුටුවහොත්,
433
00:44:37,458 --> 00:44:39,083
ඇය එය රාජසන්තක කරයි.
434
00:44:39,083 --> 00:44:41,333
මේක ඊට වඩා ලොකු ප්රශ්නයක්.
435
00:44:43,666 --> 00:44:44,791
අපි Kyai Mustofa කියමු.
436
00:44:44,791 --> 00:44:45,875
ඔහු තමයි එකම මාර්ගය.
437
00:44:48,833 --> 00:44:52,541
සහරා. ඔබ තවමත් බිය නම්,
මට මේක තනියම කරන්න පුළුවන්.
438
00:44:58,583 --> 00:44:59,583
යොලන්ඩා.
439
00:45:00,833 --> 00:45:01,750
මම ඔයා එක්ක එනවා.
440
00:45:03,916 --> 00:45:05,500
ඔබට සාමය ලැබේවා.
441
00:45:18,125 --> 00:45:19,291
හරි හරී.
442
00:46:07,541 --> 00:46:12,250
යොලන්ද, නවක සිසුවිය,
බාලිකා නේවාසිකාගාරය - සිකාපුන්ඩුං,
443
00:46:12,250 --> 00:46:16,666
මිථ්යාදෘෂ්ටිය වාර්තා කිරීමට අවශ්යයි
පුහුණු කළේ USTAZ JAELANI විසිනි
444
00:46:16,666 --> 00:46:18,000
ඔබට සාමය ලැබේවා.
445
00:46:21,166 --> 00:46:22,750
හැමෝම කොහෙද?
446
00:46:32,500 --> 00:46:33,500
මේක නෙවෙයි.
447
00:46:42,208 --> 00:46:43,791
එය කොහේ ද?
448
00:46:44,833 --> 00:46:48,166
මේ තියෙන්නේ.
449
00:46:49,166 --> 00:46:50,750
යොලන්ඩා.
450
00:46:57,416 --> 00:47:00,208
පොඩ්ඩක් ඉන්න උම්මි.
මට මගේ දුරකථනයේ ඔබට පෙන්වීමට යමක් තිබේ.
451
00:47:00,208 --> 00:47:04,125
- අවශ්ය නැහැ, ඔබ නීති දන්නවා.
- ඒත් උජය මොකද කළේ කියලා බලන්නම වෙනවා...
452
00:47:04,125 --> 00:47:06,291
මම තමයි මේ පාසල භාරව ඉන්නේ
සහ නේවාසිකාගාරය.
453
00:47:06,291 --> 00:47:07,916
ඔබ මගේ වගකීමයි.
454
00:47:07,916 --> 00:47:11,541
ඔබ මෙහි පැමිණියේ පිංවන්තයෙකු වීමට,
කීකරු ශිෂ්යයා.
455
00:47:11,541 --> 00:47:14,458
- නමුත් ...
- මට සහ ඔබේ ගුරුවරයාට විරුද්ධ වීමට නොවේ.
456
00:47:14,458 --> 00:47:17,041
ඉතින් උජය අපට අපයෝජනය කරන විට මම කීකරු විය යුතුද?
457
00:47:18,833 --> 00:47:21,666
ඔප්පුව බලන්නම වෙනවා.
වීඩියෝ එක මෙතන තියෙනවා.
458
00:47:21,666 --> 00:47:23,208
මම බොරු කියන්නේ නැහැ.
459
00:47:23,208 --> 00:47:24,541
මෙන්න උම්මි.
460
00:47:37,458 --> 00:47:38,708
ඔබේ කාමරයට ආපසු යන්න.
461
00:47:48,458 --> 00:47:49,458
යොලන්ඩා.
462
00:47:54,541 --> 00:47:55,541
යොලන්ඩා.
463
00:47:56,291 --> 00:47:57,333
යොලන්ඩා.
464
00:48:00,458 --> 00:48:02,000
යොලන්ඩා.
465
00:48:02,000 --> 00:48:03,500
ඔයා සිටියේ කොහේ ද?
466
00:48:03,500 --> 00:48:05,166
ඇයි ඔබ මා ගැන සොයා බැලුවේ නැත්තේ?
467
00:48:05,166 --> 00:48:06,875
මට කණගාටුයි.
468
00:48:06,875 --> 00:48:08,333
මම දැක්කා ශ්රී.
469
00:48:09,916 --> 00:48:10,916
ශ්රී?
470
00:48:12,083 --> 00:48:14,750
ඒත් ඔයාලා හැමෝම කිව්වා ශ්රී ගියා කියලා.
471
00:48:15,416 --> 00:48:16,583
ඉතින්, ඇය නැවත පැමිණියාද?
472
00:48:16,583 --> 00:48:18,000
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?
473
00:48:19,916 --> 00:48:22,375
මට මෙතනින් යන්න ඕන
හැකි ඉක්මනින්.
474
00:48:23,583 --> 00:48:25,750
නමුත් එය එතරම් පහසු නැත.
475
00:48:25,750 --> 00:48:28,750
ඔබ එය ඕනෑවට වඩා සිතන්නේ නැත්නම් එය පහසුයි.
476
00:48:28,750 --> 00:48:31,500
ඔබේ ආදර්ශ ශිෂ්ය මාතෘකාව ඉවත් කරන්න.
477
00:48:32,250 --> 00:48:34,083
ඔය දෙන්නා මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ?
478
00:48:39,666 --> 00:48:42,333
දැන් ඔයා මගෙන් රහස් රකිනවද?
479
00:48:44,000 --> 00:48:45,083
නොමේරූ.
480
00:48:54,000 --> 00:48:55,291
සහරා, මොකද වෙන්නේ?
481
00:48:55,875 --> 00:48:57,875
යාෆි, මට සමාවෙන්න.
482
00:48:58,583 --> 00:49:00,958
- ඇයි ඔයා කලින් දෙයක් කිව්වේ නැත්තේ?
- යාෆි, යන්න දෙන්න.
483
00:49:00,958 --> 00:49:03,000
ඔයා මට රිද්දනවා! යන්න දෙන්න.
484
00:49:03,000 --> 00:49:04,666
ඔබ බලා සිටියේ කුමක් සඳහාද?
485
00:49:05,333 --> 00:49:06,833
යාෆි, ඒක රිදෙනවා.
486
00:49:06,833 --> 00:49:09,000
- යාෆි, යන්න දෙන්න!
- කෑගැසීම නවත්වන්න!
487
00:49:09,000 --> 00:49:10,500
- හේයි!
- අල්ලාහ්, අනුකම්පා කරන්න.
488
00:49:10,500 --> 00:49:12,208
කෙල්ලෙක් බෑ කිව්වොත් යන්න දෙන්න.
489
00:49:13,333 --> 00:49:15,208
මෙයින් ඉවත්ව සිටින්න, ඔබේම ව්යාපාරය ගැන සිතන්න.
490
00:49:15,208 --> 00:49:17,916
මම ඒකට කැමති නැහැ
කවුරුහරි මගේ මිතුරෙකුට රිදවන විට.
491
00:49:17,916 --> 00:49:18,958
ඔබ ඇයට කීවාද?
492
00:49:23,083 --> 00:49:24,333
මම එය දැනගත්තා.
493
00:49:24,333 --> 00:49:26,833
ඇත්තටම කෙල්ලෙක්ව විශ්වාස කරන්න බෑ
ඇය කන්යාවක් නොවන විට.
494
00:49:26,833 --> 00:49:30,166
- එය කුමක් ගැනද?
- දෙයියනේ එහෙම කියන්න එපා.
495
00:49:30,166 --> 00:49:32,166
ඇයව අතහරින්න. එයට අවසර නැත!
496
00:49:34,333 --> 00:49:35,166
මෙතනින් යන්න!
497
00:49:36,958 --> 00:49:38,000
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?
498
00:49:39,583 --> 00:49:41,833
බබා, යන්න එපා!
499
00:49:45,083 --> 00:49:46,041
යොලන්ඩා!
500
00:49:46,041 --> 00:49:47,583
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?
501
00:49:47,583 --> 00:49:50,291
- මගේ ව්යාපාරයෙන් ඉවත්ව සිටින්න.
- ඔයා මොනවද කරන්නේ, ඉචා?
502
00:49:50,291 --> 00:49:52,250
ඔබ එවැනි ඩූච්බෑග් එකකට වැටෙන්නේ කෙසේද?
503
00:49:52,833 --> 00:49:54,583
ඔබ දන්නේ කුමක්ද?
504
00:49:54,583 --> 00:49:57,458
ඒයි, ආදරයට මෝඩයෙක් වෙන්න එපා.
ඔබ කණගාටු වනු ඇත.
505
00:49:58,166 --> 00:50:00,041
අවම වශයෙන්,
506
00:50:00,041 --> 00:50:05,083
මට එලියේ කෙනෙක් ඉන්නවා
තවමත් මා ගැන සැලකිලිමත් වන.
507
00:50:06,666 --> 00:50:07,916
ඔබ මෙන් නොව!
508
00:50:20,666 --> 00:50:22,625
{\an8}පන්තියේ ප්රධානියා ලෙස.
509
00:50:23,208 --> 00:50:25,583
මට ඔබ මත සරලව විශ්වාසය තැබිය හැකිය
510
00:50:25,583 --> 00:50:27,833
අනෙක සංවිධානය කිරීමට.
511
00:50:37,083 --> 00:50:38,666
ඇයි...
512
00:50:42,375 --> 00:50:46,166
Yolanda කියයිද?
මම ඔබට අඳුරු කලාවන් උගන්වනවාද?
513
00:50:52,708 --> 00:50:56,291
මම උගන්නපු දේ කෙල්ලොන්ට ප්රයෝජනවත්.
514
00:51:08,666 --> 00:51:13,083
ඔබ ඔබව පාලනය කර ගන්නේ කෙසේදැයි ඉගෙන ගන්න.
515
00:51:17,916 --> 00:51:19,833
ඔව්, උස්තාස්.
516
00:51:22,375 --> 00:51:24,666
හොඳයි එහෙනම් ඔයා දන්නවා ඔයා වැරදියි කියලා.
517
00:51:27,750 --> 00:51:29,083
නමුත්...
518
00:51:29,916 --> 00:51:32,250
තවත් ඇත්නම් මට එය නැත
ඔබේ මිතුරන්ගෙන්
519
00:51:32,250 --> 00:51:36,916
Kyai හෝ Ummi Yana වෙත ළඟා වේ.
520
00:51:42,166 --> 00:51:44,333
ඔබට අවශ්ය නැති බව මට විශ්වාසයි...
521
00:51:46,250 --> 00:51:48,750
ඔබේ මිතුරන් සොයා ගැනීමට...
522
00:51:50,416 --> 00:51:52,916
අපි පැල්පතේ කරමින් සිටි දේ.
523
00:52:03,458 --> 00:52:08,041
සමාවෙන්න, මම ඔයාව දැක්කේ නැහැ.
524
00:53:07,083 --> 00:53:08,750
මම මුලින් බෑ කිව්වා.
525
00:53:11,083 --> 00:53:13,833
නමුත් ඔහු දිගින් දිගටම අවධාරනය කළේය.
526
00:53:15,750 --> 00:53:17,250
අන්තිම වෙනකම්...
527
00:53:18,583 --> 00:53:20,416
මම දුන්න.
528
00:53:24,958 --> 00:53:27,958
ඒත් මට වැරදුනා.
529
00:53:29,416 --> 00:53:31,625
ඔහුගේ අවධානය මා වෙත පමණක් නොවේ.
530
00:53:32,583 --> 00:53:36,041
නමුත් අනෙක් සිසුන්ට ද.
531
00:53:37,541 --> 00:53:41,291
මම හිතුවේ ඔහුගේ අවධානයට ...
532
00:53:42,291 --> 00:53:45,291
අවංක විය.
533
00:53:46,750 --> 00:53:49,958
ඒක අවධානයක් නෙවෙයි ඉචා.
534
00:53:49,958 --> 00:53:52,750
ඔහු අපෙන් ප්රයෝජන ගන්නවා.
535
00:53:52,750 --> 00:53:54,333
මට බයයි.
536
00:53:54,333 --> 00:53:56,583
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා.
537
00:53:58,208 --> 00:54:00,541
මම දන්නේ නැහැ.
538
00:54:01,583 --> 00:54:04,416
මම දන්නවා ඔයාගේ හිතේ ගොඩක් දේවල් තියෙනවා කියලා.
539
00:54:05,166 --> 00:54:07,458
මට ගෙන්ඩිස් එක්ක කතා කරන්න බෑ.
540
00:54:07,458 --> 00:54:11,333
එය ඇයට ඕනෑවට වඩා වැඩි වනු ඇත.
541
00:54:14,791 --> 00:54:19,625
මම යාෆිට විතරයි කිව්වේ.
542
00:54:20,583 --> 00:54:21,458
ඉචා,
543
00:54:22,625 --> 00:54:24,500
අපි නිර්භීතව සටන් කළ යුතුයි.
544
00:54:24,500 --> 00:54:26,666
ඔබ නිර්භීත විය යුතුයි, ඉචා.
545
00:54:26,666 --> 00:54:27,833
කමක් නැහැ?
546
00:54:27,833 --> 00:54:32,416
අපිටයි අනිත් අයටයි රණ්ඩු වෙන්න වෙනවා. හරි හරී?
547
00:54:33,958 --> 00:54:35,708
මට පොරොන්දු වෙන්න?
548
00:54:40,458 --> 00:54:43,041
මට කණගාටුයි.
549
00:54:43,041 --> 00:54:45,583
මටත් සමාවෙන්න.
550
00:54:50,000 --> 00:54:51,583
වෙන්නේ කුමක් ද?
551
00:54:53,541 --> 00:54:55,791
ඉචා? සහරා?
552
00:54:55,791 --> 00:54:56,750
හායි, ගෙන්දිස්.
553
00:54:59,708 --> 00:55:00,750
එහි දෙයක් නැත.
554
00:55:01,541 --> 00:55:02,958
ඔයා සිටියේ කොහේ ද?
555
00:55:02,958 --> 00:55:06,041
මට පාචනය හැදුණා.
556
00:55:08,166 --> 00:55:09,291
ගෙන්ඩිස්.
557
00:55:10,750 --> 00:55:12,208
ඔබ නැවත ආහාර පෙති ගන්නවාද?
558
00:55:12,208 --> 00:55:13,583
නැත.
559
00:55:14,750 --> 00:55:17,250
මම මිරිස් ගම්මිරිස් ඕනෑවට වඩා කෑවෙමි.
560
00:55:17,250 --> 00:55:19,166
මට නිවැරදිව සේවය කරයි.
561
00:55:19,166 --> 00:55:22,000
ඔබ හොඳ බොරුකාරයෙක් නොවේ, ඔබ දන්නවා.
562
00:55:23,916 --> 00:55:26,916
ඇයි දෙන්නා අඬන්නේ?
563
00:55:28,083 --> 00:55:29,041
ඉචා?
564
00:55:30,000 --> 00:55:31,000
කිසිවක් නැත.
565
00:55:45,833 --> 00:55:47,208
අල්ලාහ්, අනුකම්පා කරන්න.
566
00:57:20,083 --> 00:57:21,041
ඉචා?
567
00:57:22,166 --> 00:57:23,000
ඉචා?
568
00:59:28,416 --> 00:59:31,083
මේ ආකාරයෙන්, ඔබ මට කීකරු වනු ඇත.
569
01:00:27,333 --> 01:00:31,416
අනේ දෙවියනේ ජිජී!
570
01:00:55,583 --> 01:01:00,208
- අහෝ මගේ දෙවියනේ!
- සන්සුන් වෙන්න, ගෙන්දිස්.
571
01:01:00,916 --> 01:01:05,416
අල්ලාහ්, අනුකම්පා කරන්න!
572
01:01:05,416 --> 01:01:06,500
මට සමාවෙන්න.
573
01:01:06,500 --> 01:01:08,958
ජිජී!
574
01:01:09,875 --> 01:01:13,833
ගෙන්දිස්, මොකද වුණේ?
575
01:01:18,125 --> 01:01:21,666
ගෙන්දිස්, එපා!
576
01:01:22,291 --> 01:01:24,333
මම ඔබට වෛර කරනවා, යොලන්ඩා!
577
01:01:25,250 --> 01:01:27,250
ඔයා මේක කළා නේද?
578
01:01:27,250 --> 01:01:29,750
ගෙන්දිස්! අනේ දෙවියනේ ඒක භයානකයි!
579
01:01:29,750 --> 01:01:32,875
- සන්සුන් වෙන්න!
- නිහඬ, සහරා! ඇය ජිජිව මැරුවා!
580
01:01:32,875 --> 01:01:34,416
මම දෙවියන්ට දිවුරනවා, ඒ මම නෙවෙයි.
581
01:01:34,416 --> 01:01:36,583
එතකොට මේ පිහිය කාගෙද?
582
01:01:36,583 --> 01:01:37,666
ගෙන්දිස්, මට සවන් දෙන්න!
583
01:01:37,666 --> 01:01:38,750
කරුණාකර මාව විශ්වාස කරන්න.
584
01:01:38,750 --> 01:01:39,958
Yolanda ඒක කළේ නැහැ!
585
01:01:39,958 --> 01:01:41,333
සහරා, මේ පිහිය කාගේද?
586
01:01:41,333 --> 01:01:44,666
මම දන්නේ නැහැ, නමුත් Yolanda එය කළේ නැහැ.
සන්සුන් වෙන්න, ගෙන්දිස්!
587
01:01:44,666 --> 01:01:47,833
සහරා ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?
අලුත් කෙල්ල වෙනුවෙන් පෙනී ඉන්නවා.
588
01:01:47,833 --> 01:01:49,833
ඔබ ඔබේ මිතුරා වෙනුවෙන් පෙනී නොසිටින්නේ ඇයි?
589
01:01:49,833 --> 01:01:50,916
ඔබට නොහැක!
590
01:01:51,666 --> 01:01:53,583
හැමෝම, මට සවන් දෙන්න!
591
01:01:53,583 --> 01:01:56,541
අපි චෝදනා නොකළ යුතුයි
මේ වගේ එකිනෙකා.
592
01:01:56,541 --> 01:01:58,416
අපි සටන් කළ යුතුයි ...
593
01:02:20,583 --> 01:02:23,500
- ඉචා!
- මට බයයි!
594
01:02:23,500 --> 01:02:24,833
ඉචා, මට බයයි!
595
01:02:35,250 --> 01:02:36,666
බිම ඉන්න
596
01:02:37,541 --> 01:02:40,083
ඔබ සිතන තුරු
ඔබ සියලු දෙනා කළ දේ ගැන.
597
01:02:50,416 --> 01:02:54,125
මම ඔබට හිස නමන්නේ නැත.
598
01:02:54,708 --> 01:02:57,875
ඔබත් මම වගේමයි,
599
01:02:59,166 --> 01:03:02,333
අපි දෙන්නම ආවේ අපායෙන්.
600
01:03:02,916 --> 01:03:07,166
මම ඔබට හිස නමන්නේ නැත.
601
01:03:07,166 --> 01:03:10,083
ඔබව අපායෙන් ඔසවා තැබුවේ මමයි
602
01:03:10,083 --> 01:03:12,000
එබැවින් ඔබ මගේ අනුගාමිකයෙකු වීමට බැඳී සිටී.
603
01:03:12,750 --> 01:03:15,041
ඔබව අපායෙන් ඔසවා තැබුවේ මමයි
604
01:03:15,041 --> 01:03:17,541
එබැවින් ඔබ මගේ අනුගාමිකයෙකු වීමට බැඳී සිටී.
605
01:03:27,625 --> 01:03:28,625
ජෙලනි.
606
01:03:30,791 --> 01:03:32,541
ඉචා...
607
01:03:35,791 --> 01:03:36,958
ගෙන්ඩිස්.
608
01:03:38,291 --> 01:03:39,333
ඔයා හොඳින්ද?
609
01:03:43,166 --> 01:03:44,750
අල්ලාහ්, අනුකම්පා කරන්න.
610
01:03:48,625 --> 01:03:49,916
මේක නවත්වන්න.
611
01:03:49,916 --> 01:03:51,208
මේ දුප්පත් කෙල්ලෝ.
612
01:03:52,125 --> 01:03:52,958
ජෙලනි,
613
01:03:52,958 --> 01:03:54,833
ඔවුන්ට නැවත ඔවුන්ගේ කාමරවලට යන්න දෙන්න.
614
01:03:54,833 --> 01:03:57,291
ඔවුන් මගේ අනුගාමිකයන්.
615
01:03:59,916 --> 01:04:02,416
මේක මගේ ව්යාපාරයක් මිස වෙන කාගේවත් නෙවෙයි.
616
01:04:05,208 --> 01:04:06,833
ඔබට සාමය ලැබේවා.
617
01:04:07,750 --> 01:04:10,791
හනා! හනා!
618
01:04:15,750 --> 01:04:18,958
හනා! හනා!
619
01:04:23,125 --> 01:04:25,875
KIAI MUSTOFA
620
01:04:33,875 --> 01:04:36,750
ඔබ අමතන අංකය අක්රියයි.
621
01:04:36,750 --> 01:04:38,958
කරුණාකර විනාඩි කිහිපයකින් නැවත උත්සාහ කරන්න.
622
01:04:43,250 --> 01:04:44,125
ශ්රී...
623
01:04:45,250 --> 01:04:46,500
අවදි වන්න, ශ්රී!
624
01:04:48,333 --> 01:04:49,250
ශ්රී.
625
01:04:49,250 --> 01:04:51,666
මට සමාවෙන්න ශ්රී.
626
01:04:57,583 --> 01:04:58,875
හානා.
627
01:05:01,916 --> 01:05:03,416
හානා.
628
01:05:03,416 --> 01:05:06,500
මී පැණි.
629
01:05:07,125 --> 01:05:09,416
ඔයාගේ තාත්තා මාව මේක කරන්න හැදුවා හනා.
630
01:05:10,833 --> 01:05:14,041
ඔයාගේ තාත්තා කවදාවත් මගේ පැවැත්ම ගැන සැලකුවේ නැහැ.
631
01:05:14,666 --> 01:05:17,166
ඔයාගේ තාත්තා නිතරම මාව පහත් කරලා බැලුවා.
632
01:05:17,166 --> 01:05:20,500
ඔහු කවදාවත් මාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
633
01:05:22,416 --> 01:05:26,416
භූතයෙක් වඳින්නත් බෑ
634
01:05:28,333 --> 01:05:30,583
ඔහුව අනුගමනය කරන්න.
635
01:05:42,666 --> 01:06:01,916
අල්ලාහ් හැර වෙන දෙවි කෙනෙක් නැත...
636
01:06:01,916 --> 01:06:05,583
අල්ලාහ් හැර වෙන දෙවියෙක් නැත.
637
01:06:05,583 --> 01:06:12,375
මම සාතන්ගෙන් අල්ලාහ්ගෙන් රැකවරණය පතමි.
ශාප ලත්.
638
01:06:13,083 --> 01:06:17,875
අල්ලාහ්ගේ නාමයෙන්,
මහා කරුණාවන්ත සහ දයානුකම්පිත.
639
01:06:17,875 --> 01:06:22,958
අල්ලාහ්, ඔහු හැර වෙන දෙවියෙක් නැත.
640
01:06:22,958 --> 01:06:26,583
සදා ජීවමාන,
සියලු පැවැත්මේ පෝෂකයා.
641
01:06:26,583 --> 01:06:33,416
නිදිමතත් නෑ
ඔහුව අභිබවා නොයයි, නින්ද නොයයි.
642
01:06:33,416 --> 01:06:38,000
අහස්හි ඇති සියල්ල ඔහුට අයිතියි
643
01:06:38,000 --> 01:06:40,750
සහ පෘථිවියේ ඇති ඕනෑම දෙයක්.
644
01:07:04,208 --> 01:07:05,416
හානා.
645
01:07:09,000 --> 01:07:10,083
පැටියෝ,
646
01:07:11,208 --> 01:07:13,833
සියල්ල ඉක්මනින් අවසන් වනු ඇත.
647
01:07:15,083 --> 01:07:19,666
හැමෝම මට කීකරු වෙයි,
සහ මගේ බවට පත් වනු ඇත.
648
01:07:24,500 --> 01:07:25,416
මලික්!
649
01:07:28,625 --> 01:07:32,625
Kyai Mustofa ගේ සිරුර එළියට ගන්න
සහ දැන් ඔහුව භූමදාන කරන්න!
650
01:08:01,416 --> 01:08:04,125
අද හවස ඔබ සැමට තද බවක් දැනුනේ නැද්ද?
651
01:08:05,041 --> 01:08:06,250
අල්ලාහ්, අනුකම්පා කරන්න.
652
01:08:06,250 --> 01:08:08,208
ස්තුතියි ඉචා සන්සුන් වුණා.
653
01:08:09,541 --> 01:08:13,750
ජිජි, කරුණාකර මට සමාව දෙන්න.
654
01:08:15,041 --> 01:08:18,916
ආදරණීය අල්ලාහ්, කරුණාකර මට සමාව දෙන්න.
655
01:08:18,916 --> 01:08:22,291
මට ජිජිව බලාගන්න බැරි වුණා.
656
01:08:22,291 --> 01:08:23,541
ගෙන්ඩිස්.
657
01:08:24,166 --> 01:08:26,458
කරුණාකර මාව විශ්වාස කරන්න.
658
01:08:27,083 --> 01:08:29,500
Yolanda ඒක කළේ නැහැ.
659
01:08:32,583 --> 01:08:35,166
ඒ අපේ එකෙක්වත් නෙවෙයි.
660
01:08:35,166 --> 01:08:39,416
සහරා, මට ජිජි නැති වුණා.
661
01:08:39,416 --> 01:08:42,666
මට මීට කලින් කවදාවත් යාළුවෙක් ඉඳලා නැහැ.
662
01:08:42,666 --> 01:08:46,916
ඔයාලා හැමෝම මාව කිසිම දෙයකට ඇතුළත් කරන්නේ නැහැ.
663
01:08:49,625 --> 01:08:51,541
මට නිතරම හිරිහැර කරනවා.
664
01:08:51,541 --> 01:08:54,833
මම වගේ ඉන්න නිසා මාව කොන් කරනවා.
665
01:08:56,916 --> 01:08:57,916
ගෙන්ඩිස්.
666
01:09:00,333 --> 01:09:01,833
මට අදහසක් නැතුව ඇති...
667
01:09:02,583 --> 01:09:04,375
ඔබ දැන් අත්විඳින දේ.
668
01:09:08,166 --> 01:09:11,166
ඒත් මටත් කෙනෙක් නැති උනා.
669
01:09:14,625 --> 01:09:16,000
මම සියදිවි නසා ගැනීමට ආසන්නයි ...
670
01:09:18,500 --> 01:09:19,875
මගේ පෙම්වතා මිය ගිය විට.
671
01:09:21,250 --> 01:09:22,500
මම උල්ලංඝනය කළා.
672
01:09:30,500 --> 01:09:32,000
මාව ගෙල වැලලා ගත්තා,
673
01:09:32,000 --> 01:09:33,750
මට හුස්ම ගන්න බැරි වුණා.
674
01:09:38,250 --> 01:09:40,833
මම ඔහුව පර්වතයක් අද්දර තල්ලු කළෙමි.
675
01:09:41,583 --> 01:09:43,166
මම ඒක හිතාමතාම කළේ නැහැ.
676
01:09:44,333 --> 01:09:46,000
ඔවුන් මට මිනීමරුවෙක් කිව්වා.
677
01:09:47,166 --> 01:09:48,333
මට ශක්තිමත් මදි...
678
01:09:49,666 --> 01:09:52,000
වරද සමඟ ජීවත් වීමට.
679
01:09:53,750 --> 01:09:55,833
මම එයාව නැති කරන්න ලෑස්ති වුණේ නැහැ.
680
01:09:58,416 --> 01:10:01,000
ඩොක්ටර් දුන්න පෙති ඔක්කොම මම බිව්වා.
681
01:10:04,750 --> 01:10:05,833
මම මාත්රාව වැඩි කළා.
682
01:10:11,125 --> 01:10:12,458
මට කියන්න ඕනේ...
683
01:10:15,750 --> 01:10:17,958
මට සමාවෙන්න ගෙන්දිස්.
684
01:10:17,958 --> 01:10:19,791
මට කණගාටුයි ඔබට ජිජි අහිමි වීම ගැන.
685
01:10:20,791 --> 01:10:25,166
නමුත් මම දෙවියන්ට දිවුරනවා
මම කවදාවත් ජිජිට රිද්දන්නේ නැහැ.
686
01:10:25,166 --> 01:10:26,708
ඒත් කවුරුත් දන්නේ නැහැ
687
01:10:26,708 --> 01:10:30,166
ඔබ ඔහුව අහම්බෙන් මැරුවා නම්
හෝ නිදහසට කරුණක් ලෙස.
688
01:10:30,166 --> 01:10:31,708
- කවුරුත් දන්නේ නැහැ නේද?
- ගෙන්දිස්!
689
01:10:31,708 --> 01:10:33,000
ගෙන්ඩිස්.
690
01:10:33,000 --> 01:10:35,000
මට මරන්න පුළුවන් උනත්,
691
01:10:35,000 --> 01:10:36,833
මම සියදිවි නසාගන්නවාට වඩා හොඳයි, ගෙන්දිස්.
692
01:10:36,833 --> 01:10:39,333
හොඳයි, ඇයි ඔයා ගිහින් ඒක කරන්නේ නැත්තේ?
693
01:10:39,333 --> 01:10:43,750
අහෝ මගේ දෙවියනේ! Gendhis, Yolanda, ඇති!
ඔබම එකට අදින්න, ගෙන්දිස්.
694
01:10:43,750 --> 01:10:46,375
අල්ලාහ්, අනුකම්පා කරන්න.
695
01:10:49,125 --> 01:10:50,125
ඉචා?
696
01:10:53,583 --> 01:10:55,375
- ඉචා?
- ඇයට පිස්සු.
697
01:10:57,916 --> 01:10:59,875
ඉචා!
698
01:11:05,333 --> 01:11:07,083
ඉචා!
699
01:11:07,666 --> 01:11:08,666
නවත්වන්න, ඉචා!
700
01:11:08,666 --> 01:11:10,125
ඒක කරන්න එපා!
701
01:11:10,125 --> 01:11:11,333
ඉෂා, එය නවත්වන්න!
702
01:11:13,125 --> 01:11:15,000
කරුණාකර මට උදව් කරන්න! මට උපකාර කරන්න!
703
01:11:15,000 --> 01:11:16,416
අල්ලාහ්, අනුකම්පා කරන්න!
704
01:11:16,416 --> 01:11:19,333
සහරා! මට උපකාර කරන්න!
705
01:11:19,333 --> 01:11:21,208
මගේ බෑගයට කඹය ගන්න!
706
01:11:21,208 --> 01:11:24,250
සහරා, ඉක්මන් කරන්න!
707
01:11:26,333 --> 01:11:28,750
එය කොහේ ද?
708
01:11:28,750 --> 01:11:30,500
මගේ බෑගයේ කඹය!
709
01:11:34,416 --> 01:11:36,000
යොලන්ඩා, එය කොහෙද?
710
01:11:36,666 --> 01:11:38,083
මැද එකක්!
711
01:11:44,583 --> 01:11:47,583
ඇගේ අත ගන්න!
712
01:11:52,208 --> 01:11:53,958
යොලන්ඩා!
713
01:11:56,750 --> 01:11:58,291
ඔබම එකට අදින්න!
714
01:11:59,541 --> 01:12:01,083
ඔබම එකට අදින්න, ඉචා!
715
01:12:11,166 --> 01:12:12,583
අපි උදව් ලබා ගත යුතුයි!
716
01:12:13,250 --> 01:12:16,333
සහරා!
717
01:12:16,333 --> 01:12:20,125
සහරා, මා දෙස බලන්න! අපි උදව් ගන්න යමු!
718
01:12:21,166 --> 01:12:23,333
උම්මි යනව හොයාගන්න වෙනවා.
719
01:12:23,333 --> 01:12:25,458
ඔව්, අපි යමු!
720
01:12:30,958 --> 01:12:32,000
මේක ගන්න.
721
01:12:33,000 --> 01:12:34,000
එන්න, ගෙන්දිස්!
722
01:12:34,833 --> 01:12:35,833
ඒකට කමක් නැහැ.
723
01:12:36,416 --> 01:12:37,750
ඔයාලා යන්න.
724
01:12:38,333 --> 01:12:40,750
- මම ඉචා බලාගෙන ඉන්නම්.
- හොඳයි, අපි යමු!
725
01:12:40,750 --> 01:12:42,500
අපි ඔබ වෙත නැවත එන්නෙමු!
726
01:12:42,500 --> 01:12:43,666
එන්න, සහරා!
727
01:12:44,416 --> 01:12:45,583
ප්රවේසම් වන්න!
728
01:12:47,250 --> 01:12:49,583
අල්ලාහ්, අනුකම්පා කරන්න.
729
01:13:04,000 --> 01:13:05,666
මට ඔයාගේ පින් එක ඕනේ.
730
01:13:14,833 --> 01:13:18,000
උම්මි යනව දැකල තියෙනවද?
උම්මි යනා කොහෙද?
731
01:13:23,500 --> 01:13:26,000
ඒ කොරින් ජින්වරුන්,
අපේ මිතුරන් නොවේ.
732
01:13:26,625 --> 01:13:27,750
යොලන්ඩා!
733
01:13:32,208 --> 01:13:33,791
උදව්!
734
01:13:57,500 --> 01:13:58,791
අනේ දෙවියනේ!
735
01:14:01,166 --> 01:14:03,583
- සහරා!
- ඔහ්, දෙවියනේ!
736
01:14:26,833 --> 01:14:27,708
ඉචා?
737
01:14:28,666 --> 01:14:29,750
ඉචා?
738
01:14:30,583 --> 01:14:31,750
ඉචා?
739
01:14:37,000 --> 01:14:38,250
ඉචා?
740
01:14:58,000 --> 01:15:00,083
නිරයේ වැසියෙනි, ඔබට ශාන්තිය අත්වේවා.
741
01:15:13,833 --> 01:15:15,500
අල්ලාහ්, අනුකම්පා කරන්න.
742
01:15:41,208 --> 01:15:43,666
ජින් ගැන සංග්රහ කරන්න
743
01:15:48,375 --> 01:15:50,750
ජින් ගැන සංග්රහ කරන්න
744
01:15:56,416 --> 01:15:58,166
QORIN JINN හි ක්රියා පටිපාටි කැඳවීම
745
01:17:14,583 --> 01:17:17,333
මම මේ හැමදේම කරන්නේ
746
01:17:18,583 --> 01:17:22,250
මොකද මම ඔයාට ආදරෙයි ඉචා.
747
01:18:00,666 --> 01:18:01,666
ඉචා.
748
01:18:02,916 --> 01:18:04,041
ඉචා.
749
01:18:08,791 --> 01:18:09,875
ඉචා.
750
01:18:12,833 --> 01:18:14,000
ඉචා.
751
01:18:48,250 --> 01:18:49,083
සහරා!
752
01:18:49,666 --> 01:18:52,458
අල්ලාහ් හැර වෙන දෙවියෙක් නැත,
මුහම්මද් යනු අල්ලාහ්ගේ දූතයාය.
753
01:18:54,166 --> 01:18:55,583
අවදි වන්න!
754
01:18:56,583 --> 01:18:57,791
මේ මම, සහරා.
755
01:18:59,416 --> 01:19:02,708
උම්මි...
756
01:19:03,916 --> 01:19:06,500
අම්මි මම ඔයාව හෙව්වා...
757
01:19:06,500 --> 01:19:08,250
ඒ මොකක්ද සහරා?
758
01:19:08,250 --> 01:19:12,333
මට සමාවෙන්න උම්මි. මේ සියල්ල මගේ වරදකි.
759
01:19:12,333 --> 01:19:13,916
සහරා!
760
01:19:13,916 --> 01:19:16,833
මෙය ඔබේ වරදක් නොවේ, හරිද?
761
01:19:16,833 --> 01:19:18,916
ඒක මගේ වරදක්.
762
01:19:18,916 --> 01:19:24,083
උස්තාස් ජෙලානි...
763
01:19:24,083 --> 01:19:27,000
Ustaz Jaelani මට ලිංගික අතවර කළා, උම්මි.
764
01:19:29,833 --> 01:19:32,333
මම විතරක් නෙවෙයි ගොඩක් කෙල්ලො.
765
01:19:32,333 --> 01:19:37,083
තවත් සිසුන්ට පහරදීම්,
ඉචා ඇතුළු.
766
01:19:39,166 --> 01:19:45,500
මම ඔබට කියන්න දන්නේ නැහැ.
767
01:19:45,500 --> 01:19:47,458
මම බය වුණා.
768
01:19:49,125 --> 01:19:51,833
මම බය වුණා කවුරුත් මාව විශ්වාස කරයි කියලා.
769
01:20:37,500 --> 01:20:40,166
සහරා?
770
01:21:01,833 --> 01:21:03,958
නැහැ, කරුණාකරලා එපා.
771
01:21:05,250 --> 01:21:09,083
නැහැ, ජිජී!
772
01:21:09,916 --> 01:21:11,750
නැහැ, කරුණාකරලා එපා.
773
01:21:13,416 --> 01:21:16,166
කරුණාකර නවත්වන්න.
774
01:21:48,291 --> 01:21:50,541
අල්ලාහ් ශ්රේෂ්ඨය.
775
01:21:52,916 --> 01:21:54,416
අල්ලාහ් හැර වෙන දෙවියෙක් නැත.
776
01:21:58,250 --> 01:22:01,666
අල්ලාහ් හැර වෙන දෙවියෙක් නැත,
මුහම්මද් යනු අල්ලාහ්ගේ දූතයාය.
777
01:22:04,500 --> 01:22:06,041
අල්ලාහ් හැර වෙන දෙවියෙක් නැත.
778
01:22:07,708 --> 01:22:10,666
අල්ලාහ් හැර වෙන දෙවියෙක් නැත,
මුහම්මද් යනු අල්ලාහ්ගේ දූතයාය.
779
01:22:14,041 --> 01:22:15,000
ඔයා හොඳින්ද?
780
01:22:15,000 --> 01:22:16,083
උම්මි!
781
01:22:17,125 --> 01:22:17,958
උම්මි!
782
01:22:17,958 --> 01:22:20,666
ඉචා සහ යොලන්ඩා මෙහි නැත.
මම ඔවුන් සොයා යා යුතුයි.
783
01:22:20,666 --> 01:22:22,666
ඔව්. ප්රවේසම් වන්න.
784
01:22:22,666 --> 01:22:24,375
- ඔව්, උම්මි.
- ප්රවේසම් වන්න.
785
01:22:25,916 --> 01:22:28,666
නැහැ, කරුණාකරලා එපා.
786
01:22:28,666 --> 01:22:30,000
ගෙන්දිස්!
787
01:22:31,416 --> 01:22:35,166
ගෙන්දිස්!
788
01:22:35,166 --> 01:22:37,666
ඔබම එකට අදින්න, ගෙන්දිස්!
789
01:22:38,916 --> 01:22:40,833
ඔබම එකට අදින්න, ගෙන්දිස්!
790
01:22:41,500 --> 01:22:45,083
අම්මි, මට උදව් කරන්න! ගෙන්දිස්!
791
01:22:45,083 --> 01:22:46,791
නැහැ, කරුණාකරලා එපා.
792
01:22:47,500 --> 01:22:49,583
- නැහැ, කරුණාකර එපා.
- අල්ලාහ්, අනුකම්පා කරන්න. ගෙන්දිස්?
793
01:22:49,583 --> 01:22:50,666
අහෝ මගේ දෙවියනේ!
794
01:23:09,416 --> 01:23:11,583
නිරයේ ඉඳිකටුව නිදහස් කර ඇත.
795
01:23:33,583 --> 01:23:35,583
මේ මම, උම්මි.
796
01:23:35,583 --> 01:23:37,583
ගෙන්ඩිස් මෙතන. යොලන්ඩා, මේ මම.
797
01:23:38,750 --> 01:23:40,083
සිදුවුයේ කුමක් ද?
798
01:24:05,416 --> 01:24:06,625
අල්ලාහ්, අනුකම්පා කරන්න.
799
01:24:06,625 --> 01:24:08,750
උම්මි...
800
01:24:33,500 --> 01:24:36,375
කිසිවෙක් මුස්ලිම් පල්ලියෙන් පිටව නොයයි.
801
01:24:36,958 --> 01:24:38,416
තේරුනාද?
802
01:24:38,416 --> 01:24:40,625
තේරුනා අම්මි.
803
01:24:43,833 --> 01:24:47,916
සහරා, අපි ඉචාගේ ශරීරය පිරිසිදු කරමු.
804
01:24:47,916 --> 01:24:49,458
දුප්පත් ඉචා.
805
01:24:50,958 --> 01:24:53,833
මට බයයි.
806
01:24:57,791 --> 01:24:59,375
ඉචා...
807
01:25:13,250 --> 01:25:14,666
උම්මි...
808
01:25:15,666 --> 01:25:20,208
අම්මි මට මේක කරන්න බෑ මට සමාවෙන්න උම්මි.
809
01:25:20,833 --> 01:25:23,000
සහරා, කරුණාකර ...
810
01:25:23,833 --> 01:25:25,333
සහරා...
811
01:25:27,083 --> 01:25:28,416
උම්මි...
812
01:26:05,083 --> 01:26:06,416
සන්සුන් වෙන්න.
813
01:26:10,750 --> 01:26:12,000
බිය විය යුතු නැත.
814
01:26:14,750 --> 01:26:16,291
මම ඔබේ ගුරුවරයා.
815
01:26:16,291 --> 01:26:17,833
මාව විශ්වාස කරන්න.
816
01:26:19,333 --> 01:26:21,583
ඔබ මෙය අවංකව කරන්නේ නම් ...
817
01:26:24,666 --> 01:26:29,583
එය ඔබගේ භක්තියට සාක්ෂියකි
ඔබේ ගුරුවරයාට.
818
01:27:26,250 --> 01:27:27,333
ඈත් වෙලා ඉන්න!
819
01:27:29,083 --> 01:27:33,083
ඔයා ළඟට ආවොත් මම දිවුරනවා ඔයාට පිහියෙන් අනිනවා!
820
01:27:33,083 --> 01:27:35,333
වැඩක් නෑ සහරා.
821
01:27:35,333 --> 01:27:39,166
ඔබට පන්තියේ පළමුවැනියා වීමට අවශ්ය නැද්ද?
822
01:27:39,166 --> 01:27:41,500
නැහැ!
823
01:27:43,333 --> 01:27:45,666
මට මෙතනින් යන්න ඕන!
824
01:27:45,666 --> 01:27:48,666
නොහැකියි, සහරා.
825
01:27:49,250 --> 01:27:52,166
එතන ඉන්න අය මොනවා කියයිද?
826
01:27:52,166 --> 01:27:57,000
ඔබ තවදුරටත් පිරිසිදු නැත.
827
01:27:57,000 --> 01:28:00,666
ඔබේ මව කුමක් කියයිද?
828
01:28:04,000 --> 01:28:06,083
මෙහෙ එන්න සහරා...
829
01:28:07,625 --> 01:28:10,166
බය වෙන්න එපා.
830
01:28:12,833 --> 01:28:16,625
ඔබට අවශ්ය දේ නැත, සහරා.
831
01:28:18,250 --> 01:28:21,750
ඔබ කිසි විටෙකත් නිර්භීත නොවනු ඇත
මට සටන් කිරීමට.
832
01:28:25,541 --> 01:28:27,375
ළඟට ආවොත්,
833
01:28:28,583 --> 01:28:30,875
මෙය මගේ උගුරට යයි.
834
01:28:46,416 --> 01:28:47,583
සහරා?
835
01:28:49,166 --> 01:28:50,083
සහරා?
836
01:28:54,500 --> 01:28:56,416
මම දූෂිතයි, යොලන්ඩා.
837
01:29:00,166 --> 01:29:03,416
කවුරුවත් මාව කවදාවත් පිළිගන්නේ නැහැ.
838
01:29:03,416 --> 01:29:07,416
මට වෙච්ච දේ මගේ හිතින් අයින් කරන්න බෑ.
839
01:29:12,541 --> 01:29:13,666
මම මෙහේ.
840
01:29:15,000 --> 01:29:16,750
අපි හැම දෙයක්ම හොඳ කරන්නෙමු.
841
01:29:17,958 --> 01:29:20,666
මතකනේ ඔයා ඉචාට කිව්වා...
842
01:29:21,500 --> 01:29:24,458
අපිට එකට උජායි එක්ක සටන් කරන්න පුළුවන් කියලා. ඉචා වෙනුවෙන්.
843
01:29:24,458 --> 01:29:26,000
මම මෙහේ.
844
01:29:26,000 --> 01:29:27,333
උම්මි යන මෙහේ.
845
01:29:27,333 --> 01:29:28,333
ගෙන්ඩිස් මෙතන.
846
01:29:29,375 --> 01:29:30,375
අල්ලාහ් අප සමඟය.
847
01:29:32,875 --> 01:29:35,625
දැන් අපිට මෙතනින් යන්න වෙනවා, ඉක්මනට!
848
01:30:13,416 --> 01:30:15,375
මම මේ කොරින් වඳිමි
849
01:30:16,375 --> 01:30:18,833
එය අල්ලාහ්ට වඩා ශ්රේෂ්ඨ වන බැවිනි.
850
01:30:18,833 --> 01:30:23,083
ඕ කොරින්,
851
01:30:23,083 --> 01:30:25,000
මගේ භක්තිය පිළිගන්න.
852
01:30:27,375 --> 01:30:31,166
එහිදී ඔවුන්ට පලතුරු ලැබෙනු ඇත
853
01:30:31,166 --> 01:30:34,750
සහ ඔවුන් කැමති ඕනෑම දෙයක්.
854
01:30:41,916 --> 01:30:48,500
"සාමය," දයාවන්ත ස්වාමීන්වහන්සේගේ වචනයකි.
855
01:31:04,500 --> 01:31:06,416
මරණයේදී, උපත; ආත්මය, ආත්මය;
856
01:31:06,416 --> 01:31:09,208
ලෝක දෙක ගේනවා
එක ශරීරයක එකට.
857
01:31:17,208 --> 01:31:19,833
මරණය, උපත, ආත්මය, ආත්මය,
ලෝක දෙක ගේනවා
858
01:31:19,833 --> 01:31:21,208
එක ශරීරයක එකට.
859
01:31:21,208 --> 01:31:23,166
අල්ලාහ්, අනුකම්පා කරන්න.
860
01:31:25,250 --> 01:31:26,958
ගෙන්දිස්?
861
01:31:26,958 --> 01:31:29,291
මරණය, උපත, ආත්මය, ආත්මය,
862
01:31:29,291 --> 01:31:31,833
ලෝක දෙක ගේනවා
එක ශරීරයක එකට.
863
01:31:37,083 --> 01:31:39,083
මරණයේදී, උපත; ආත්මය, ආත්මය;
864
01:31:39,083 --> 01:31:41,291
ලෝක දෙක ගේනවා
එක ශරීරයක එකට.
865
01:31:41,916 --> 01:31:46,583
"සාමය," දයාවන්ත ස්වාමීන්වහන්සේගේ වචනයකි.
866
01:31:46,583 --> 01:31:48,583
මරණය, උපත, ආත්මය, ආත්මය,
867
01:31:48,583 --> 01:31:51,041
ලෝක දෙක ගේනවා
එක ශරීරයක එකට.
868
01:32:51,666 --> 01:32:55,291
Yolanda, ඒ Kyai Mustofa.
869
01:33:10,916 --> 01:33:17,916
උදව්! උදව්! උදව්!
870
01:33:18,666 --> 01:33:21,375
උදව්!
871
01:33:33,708 --> 01:33:35,166
උදව්!
872
01:33:38,750 --> 01:33:39,833
ශ්රී!
873
01:33:44,500 --> 01:33:46,500
මරණය, උපත, ආත්මය, ආත්මය,
874
01:33:46,500 --> 01:33:49,125
ලෝක දෙක ගේනවා
එක ශරීරයක එකට.
875
01:33:57,375 --> 01:33:58,416
ශ්රී!
876
01:34:02,416 --> 01:34:05,750
ශ්රී!
877
01:34:07,250 --> 01:34:09,208
නබි තුමනි, කියන්න.
"එය මට හෙළිදරව් වී ඇත
878
01:34:09,208 --> 01:34:11,333
ජින් කණ්ඩායමක් බව
කුරාණයට සවන් දුන්නා"
879
01:34:11,333 --> 01:34:12,791
සහ ඔවුන්ගේ සෙසු ජින්වරුන්ට මෙසේ පැවසීය.
880
01:34:12,791 --> 01:34:14,916
“ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි අසා ඇත්තෙමු
ආශ්චර්යමත් කියවීමක්.
881
01:34:14,916 --> 01:34:17,166
එය නිවැරදි මග පෙන්වීමට මඟ පාදයි
ඒ නිසා අපි එය විශ්වාස කළා,
882
01:34:17,166 --> 01:34:20,000
තවද අපි කිසිවිටෙක කිසිවෙකු ඇසුරු නොකරමු
නමස්කාරයේදී අපගේ ස්වාමීන් සමඟ."
883
01:34:20,000 --> 01:34:22,000
නබි තුමනි, කියන්න.
"එය මට හෙළිදරව් වී ඇත
884
01:34:22,000 --> 01:34:24,583
ජින් කණ්ඩායමක් බව
කුරානයට සවන් දුන්නා..."
885
01:34:29,416 --> 01:34:30,500
ශ්රී.
886
01:34:31,333 --> 01:34:35,250
- සිදුවුයේ කුමක් ද?
- ශ්රී.
887
01:34:36,291 --> 01:34:39,166
- උම්මි...
- සහරා...
888
01:34:41,916 --> 01:34:43,125
- උම්මි...
- එන්න, සහරා!
889
01:34:43,125 --> 01:34:44,458
- ඇයට උදව් කරන්න, සහරා!
- ඉක්මන් කරන්න.
890
01:34:44,458 --> 01:34:45,875
අපිට වැඩි කාලයක් නැහැ!
891
01:34:47,166 --> 01:34:48,666
අපි මෙතනින් යමු!
892
01:34:51,250 --> 01:34:52,583
ඉදිරියට එන්න.
893
01:34:58,333 --> 01:35:01,000
- ඉදිරියට එන්න.
- අපිට වැඩි කාලයක් නැහැ.
894
01:35:06,625 --> 01:35:07,958
යොලන්ඩා.
895
01:35:09,958 --> 01:35:11,875
- යොලන්ඩා.
- ශ්රී!
896
01:35:13,291 --> 01:35:15,541
ශ්රී!
897
01:35:24,750 --> 01:35:28,916
මලික් මහත්තයෝ මම දන්නවා ඔයා හොඳ මිනිහෙක් කියලා.
898
01:35:41,833 --> 01:35:45,166
උම්මි!
899
01:35:46,083 --> 01:35:49,833
අනේ දෙවියනේ!
900
01:35:51,250 --> 01:35:53,916
හනා, අනේ දෙවියනේ!
901
01:36:58,250 --> 01:37:00,000
උම්මි.
902
01:37:00,000 --> 01:37:02,083
අපිට මෙතනින් යන්න වෙනවා.
903
01:37:04,750 --> 01:37:06,333
අපි මෙතනින් යනවා.
904
01:37:07,500 --> 01:37:10,083
එකිනෙකාට උදව් කරන්න. අපි මෙතනින් යමු.
905
01:37:10,083 --> 01:37:12,458
- එන්න, හැමෝම!
- සෙමින්, එකිනෙකාට උදව් කරන්න!
906
01:37:12,458 --> 01:37:15,750
එන්න ගෙන්දිස්. ඉක්මන් කරන්න, හැමෝම!
907
01:37:18,916 --> 01:37:21,875
- උම්මි...
- එන්න, හෙමින්.
908
01:37:21,875 --> 01:37:22,958
ගෙන්දිස්...
909
01:37:23,625 --> 01:37:26,166
- එන්න.
- එන්න, ශ්රී.
910
01:37:26,166 --> 01:37:27,916
යොලන්ඩා, ශ්රී, නවතින්න!
911
01:37:30,666 --> 01:37:33,416
අල්ලාහ්, අනුකම්පා කරන්න.
912
01:37:35,458 --> 01:37:37,083
උම්මි...
913
01:37:42,083 --> 01:37:44,458
නිරයේ වැසියන්.
914
01:37:48,083 --> 01:37:52,541
ඔබ කිසි විටෙකත් මෙම ස්ථානයෙන් පිටතට නොයනු ඇත.
915
01:37:52,541 --> 01:37:54,416
අපි ඔබට බිය නොවෙමු!
916
01:37:56,208 --> 01:37:57,875
අල්ලාහ් අප සමඟයි!
917
01:37:59,041 --> 01:38:01,916
මම සාක්ෂි දරයි
අල්ලාහ් හැර වෙනත් දෙවියෙකු නොමැති බව,
918
01:38:01,916 --> 01:38:04,166
සහ මුහම්මද්
අල්ලාහ්ගේ දූතයා වේ.
919
01:38:04,166 --> 01:38:15,125
අල්ලාහ් හැර වෙන දෙවියෙක් නැත.
920
01:38:15,125 --> 01:38:16,250
තාත්තා...
921
01:38:16,833 --> 01:38:26,833
අල්ලාහ් හැර වෙන දෙවියෙක් නැත.
922
01:38:28,375 --> 01:38:30,333
- අල්ලාහ් හැර වෙන දෙවි කෙනෙක් නැත.
- සහරා.
923
01:38:30,333 --> 01:38:31,916
ඔබේ මිතුරන් මෙතැනින් ඉවත් කරන්න!
924
01:38:32,583 --> 01:38:35,083
එන්න, හැමෝම! ඉක්මන් කරන්න!
925
01:38:35,083 --> 01:38:38,166
- ඉදිරියට එන්න! ඉක්මන් කරන්න!
- අල්ලාහ් හැර වෙන දෙවි කෙනෙක් නැත.
926
01:38:40,000 --> 01:38:43,083
එන්න, උම්මි, අපි මෙතනින් යමු!
927
01:38:43,083 --> 01:39:26,875
අල්ලාහ් හැර වෙන දෙවියෙක් නැත.
928
01:40:04,416 --> 01:40:05,958
එන්න උම්මි.
929
01:40:12,541 --> 01:40:13,791
උම්මි!
930
01:40:16,208 --> 01:40:18,375
සහරා!
931
01:40:19,916 --> 01:40:22,166
අල්ලාහ්, අනුකම්පා කරන්න!
932
01:40:23,750 --> 01:40:25,416
අනේ දෙවියනේ...
933
01:40:58,666 --> 01:40:59,666
හානා.
934
01:41:03,833 --> 01:41:05,250
මගේ බිරිඳ.
935
01:41:33,458 --> 01:41:34,958
වැඩක් නෑ හනා.
936
01:41:42,250 --> 01:41:44,833
මට යන්න දෙන්න!
937
01:41:51,583 --> 01:41:53,833
නබි තුමනි, කියන්න.
"එය මට හෙළිදරව් වී ඇත
938
01:41:53,833 --> 01:41:56,250
ජින් කණ්ඩායමක් බව
කුරාණයට සවන් දුන්නා"
939
01:41:56,250 --> 01:41:58,125
සහ ඔවුන්ගේ සෙසු ජින්වරුන්ට මෙසේ පැවසීය.
940
01:41:58,125 --> 01:42:01,750
“ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි අසා ඇත්තෙමු
ආශ්චර්යමත් කියවීමක්.
941
01:42:01,750 --> 01:42:04,000
එය නිවැරදි මග පෙන්වීමට මඟ පාදයි
ඒ නිසා අපි එය විශ්වාස කළා,
942
01:42:04,000 --> 01:42:07,125
තවද අපි කිසිවිටෙක කිසිවෙකු ඇසුරු නොකරමු
නමස්කාරයේදී අපගේ ස්වාමීන් සමඟ."
943
01:42:30,416 --> 01:42:32,583
නබි තුමනි, කියන්න.
"එය මට හෙළිදරව් වී ඇත
944
01:42:32,583 --> 01:42:35,166
ජින් කණ්ඩායමක් බව
කුරාණයට සවන් දුන්නා"
945
01:42:35,166 --> 01:42:38,125
සහ ඔවුන්ගේ සෙසු ජින්වරුන්ට මෙසේ පැවසීය.
"ඇත්තටම අපි අහලා තියෙනවා..."
946
01:42:47,000 --> 01:42:52,416
“...අපි කවදාවත් කාවවත් ආශ්රය කරන්නේ නැහැ
නමස්කාරයේදී අපගේ ස්වාමීන් සමඟ."
947
01:42:55,583 --> 01:42:58,708
සහරා!
948
01:43:33,916 --> 01:43:36,416
මම බය වෙන්නේ නැහැ!
949
01:43:36,416 --> 01:43:38,458
මම තවදුරටත් බිය නොවෙමි!
950
01:43:39,958 --> 01:43:41,125
සහරා...
951
01:43:47,541 --> 01:43:49,875
අල්ලාහ්, අනුකම්පා කරන්න.
952
01:43:53,166 --> 01:43:56,083
යොලන්ඩා...
953
01:43:57,916 --> 01:44:00,916
යොලන්ඩා...
954
01:44:04,666 --> 01:44:11,916
යොලන්ඩා, කරුණාකර මට සමාවෙන්න.
955
01:44:14,166 --> 01:44:18,083
ඔබ නිදහස්, සහරා.
956
01:44:21,250 --> 01:44:23,250
ඔබ දිනුවා.
957
01:44:27,208 --> 01:44:30,541
සිටීම ගැන ස්තුතියි
958
01:44:30,541 --> 01:44:36,291
මට හොඳ යාළුවෙක්.
959
01:44:41,333 --> 01:44:49,333
යොලන්ඩා!
960
01:44:52,000 --> 01:44:57,583
යොලන්ඩා, කරුණාකර මාව දාලා යන්න එපා.
961
01:44:57,583 --> 01:45:01,416
මම නිර්භීත වුනේ ඔයා නිසා යොලන්ඩා.
962
01:45:01,416 --> 01:45:03,333
අපි ඒක කළා.
963
01:45:04,125 --> 01:45:08,333
යොලන්ඩා!
964
01:46:41,500 --> 01:46:44,125
ඔබ හෝ ඔබ දන්නා අයෙක් නම්
ලිංගික හිංසනය අත්විඳ ඇත,
965
01:46:44,125 --> 01:46:47,041
කරුණාකර කාන්තාවන් සහ දරුවා අමතන්න
ආරක්ෂණ සේවාව හෝ අධිකාරිය
966
01:48:37,833 --> 01:48:42,833
උපසිරැසි පරිවර්තනය: Rizal Iwan